Angry - Pat Benatar

Angry - Pat Benatar (佩·班娜塔)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I walk around pretending you were never here
我四处游荡 假装你从未出现
But the smell of you is everywhere
但你的气息却无处不在
I ache so bad for you I want to shed my skin
思念蚀骨 我多想挣脱这副躯壳
Try and keep my thoughts from turning into you
努力阻止思绪 再次沦陷于你
I'm not angry anymore
我不再愤怒了
I'm not angry
真的不再愤怒
I'm not angry anymore
我不再愤怒了
There is no wound as deep as a lovers betrayal
世间最深伤痕 莫过于爱人的背叛
No touch as tender as your lover's hand
再没有比恋人更温柔的触碰
You were so generous with both I nearly died
你慷慨给予的双重背叛 几乎将我摧毁
Took all my dignity 'til there was nothin' left inside
夺走我全部尊严 直到内心空无一物
I'm not angry anymore
我不再愤怒了
I'm not angry
真的不再愤怒
I just want to forget you
只想将你遗忘
Erase you replace you with
抹去你 用宽恕取代你
Forgiveness forgiveness
宽恕 唯有宽恕
You were so generous with both I nearly died
你慷慨给予的双重背叛 几乎将我摧毁
Took all my dignity 'til there was nothin' left inside
夺走我全部尊严 直到内心空无一物
I'm not angry anymore
我不再愤怒了
I'm not angry
真的不再愤怒
I just want to forget you
只想将你遗忘
Erase you replace you with
抹去你 用宽恕取代你
Forgiveness forgiveness
宽恕 唯有宽恕
I'm not angry
真的不再愤怒
I'm not angry anymore
我不再愤怒了
I'm not angry
真的不再愤怒
I'm not angry anymore
我不再愤怒了
I'm not angry
真的不再愤怒