細雪 - 伍代夏子

細雪 - 伍代夏子 (ごだい なつこ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：吉岡治

曲：市川昭介

泣いてあなたの 背中に投げた
哭泣着投向你的背影
憎みきれない 雪の玉
难以彻底憎恨的雪球
いまもこの手が やつれた胸が
如今这双手 枯瘦的胸膛
おとこの嘘を 恋しがる
依然眷恋着男人的谎言
抱いて下さい もう一度 あゝ
请再拥抱我一次 啊
外は 細雪
窗外 细雪纷飞
不幸つづきの おんなに似合う
与命运多舛的女子相称的
掴むそばから 消える雪
刚触及便消融的雪片
背中合わせの ぬくもりだって
即便只是背对背的温暖
あなたがいれば 生きられる
有你在便能继续生存
夢のかけらが 散るような あゝ
犹如梦的碎片飘散 啊
外は 細雪
窗外 细雪纷飞
酔ってあなたが わたしにくれた
当你醉意朦胧赠予我的
紅がかなしい 水中花
那抹红艳凄美的水中花
春になったら 出直したいと
暗自下定决心等春天到来
心に決めて みれん酒
便要重新开始人生
お酒下さい もう少し あゝ
请再给我斟一杯 啊
外は 細雪
窗外 细雪纷飞