電車から見たマンションのベランダに干してあったピンク色のシャツ - 森山直太朗

電車から見たマンションのベランダに干してあったピンク色のシャツ - 森山直太朗 (もりやま なおたろう)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：森山直太朗/御徒町凧

曲：森山直太朗/御徒町凧

いつぞや雨が降り出して
前些日子突然下起雨
電車の中は蒸し暑い
电车车厢里闷热难耐
選んだ仕事は消去法
用排除法选择的工作
思ってたより長続き
意外地持续了这么久
恋人はまぁいないけど
虽然没有所谓的恋人
食べるものにも困らない
但至少能解决温饱
実家で暮らす両親は
在老家生活的父母
たぶん元気に暮らしてる
应该还健康地活着吧
電車から見た
从电车里望见
マンションのベランダに
高级公寓的阳台上
干してあったピンク色のシャツ
晾晒着粉色衬衫的身影
電車から見た
从电车里望见
マンションのベランダに
高级公寓的阳台上
干してあったピンク色のシャツ
晾晒着粉色衬衫的身影
禿げた頭のおじさんと
秃顶大叔的身影
ピタリと体が重なった
与我的身体完美重叠
揺れる電車のそのせいで
摇晃的电车使得
ピタリと動きも合っている
我们的动作完全同步
おっぱいのでかい制服の
胸部丰满的制服女生
女がぼくの斜め前
就在我斜前方位置
実家で暮らす両親は
在老家生活的父母
たぶん元気に暮らしてる
应该还健康地活着吧
電車から見た
从电车里望见
マンションのベランダに
高级公寓的阳台上
干してあったピンク色のシャツ
晾晒着粉色衬衫的身影
電車から見た
从电车里望见
マンションのベランダに
高级公寓的阳台上
干してあったピンク色のシャツ
晾晒着粉色衬衫的身影
いつになったら未来だろう
何时才能到达未来呢
考えることももう止めた
早已停止这种思考
この駅越えれば少しだけ
只要过了这个车站
空いてくるって知っている
就会空旷些的常识
今日のランチは屋上で
今天的午餐打算
一人でしようと思ってる
独自在屋顶上享用
帰って夜中のサッカーを
计划晚上回家后
ビールで観ようと思ってる
边喝啤酒边看足球
電車から見た
从电车里望见
マンションのベランダに
高级公寓的阳台上
干してあったピンク色のシャツ
晾晒着粉色衬衫的身影
電車から見た
从电车里望见
マンションのベランダに
高级公寓的阳台上
干してあったピンク色のシャツ
晾晒着粉色衬衫的身影
誰かの聴いてる音楽の
某人正在听的音乐
チョイスはそれほど悪くない
品味倒也不算太差
従兄弟にもらったムスタング
表哥送的野马吉他
そういや二弦が切れたまま
说起来二弦还没换
弾みで手にした哲学書
心血来潮买的哲学书
捨てるか仕舞うか迷ってる
犹豫该扔还是收起
遅れて気付いた着信の
迟到的未接来电
返事をするのを忘れてる
忘记回复这条讯息
電車から見た
从电车里望见
マンションのベランダに
高级公寓的阳台上
干してあったピンク色のシャツ
晾晒着粉色衬衫的身影
電車から見た
从电车里望见
マンションのベランダに
高级公寓的阳台上
干してあったピンク色のシャツ
晾晒着粉色衬衫的身影
電車から見たマンションの
从电车里望见的高级公寓
電車から見たマンションの
从电车里望见的高级公寓