きれいな涙が足りないよ - PUFFY

きれいな涙が足りないよ - PUFFY (帕妃)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：铃木祥子

曲：铃木祥子

きれいな泪が足りないよ
美丽的眼泪还不够
自分と誰かのことだけで
若总是只顾着自己和他人的事
頭がいっぱいなら
让头脑拥挤不堪
きれいな泪が足りないよ
美丽的眼泪还不够
あたしにはきっとわかってるよ
其实我早就明白这个道理
体がふるえるような
身体为之震颤般的
よろこびとか美しさとか
欢愉或美好
きれいな泪を知りたいよ
想要懂得美丽的眼泪
誰とも争わず傷つかず生きていたい
不愿与人为敌也不愿受伤地活着
はじめからずっとわかってるよ
从最初开始就心知肚明
すべてを変えてゆくような
足以改变一切事物的
哀しみとか残酷さとか
悲伤或残酷
電車に乗ったら
踏上电车的瞬间
また携帯が鳴っている
手机铃声又在响起
あなたに言わなきゃ
必须向你传达什么
だけどわからない
却找不到合适的言语
きれいな泪を知りたいよ
想要懂得美丽的眼泪
自分が嫌いで死にたいと思うとき
当厌恶自我想要终结生命时
あいしているから生きたいと願う時
又因深爱着所以渴望活下去时
あたしはずっと覚えてるよ
这些瞬间我都会永远铭记
恐れることさえ恐れないよ
连恐惧本身都不再畏惧