Nature Boy - Kurt Elling

There was a boy
有一个男孩
A certain strange enchanted boy
一个神秘迷人的男孩
They said he travelled very far very far
人们说他游历了很远很远的地方
Over land and sea
他跨越山川大海
A little shy and sad of eye
他眼神略显羞涩和忧郁
But very wise was he
但他智慧非凡
And then one day
后来有一天
One magic day he came my way
魔法般的一天，他来到了我身边
And as we spoke of many things
我们畅谈了各种话题
Fools and kings
愚者与王者
This he said to me
这是他对我说的
"The greatest joy you'll ever learn
你会体会到最大的喜悦
Is just to love and be loved in return"
就是去爱与被爱
There was a boy
有一个男孩
A certain strange enchanted boy
一个神秘迷人的男孩
They said he travelled very far very far
人们说他游历了很远很远
Over land and sea
他跨越山川大海
A little shy and sad of eye
略带羞涩和忧郁的眼神
But very wise was he
但他非常聪明
And then one day
后来有一天
One magic day he came my way
魔法般的一天，他来到了我身边
And as we spoke of many things
我们畅谈着各种话题
Fools and kings
愚人与国王
This he said to me
这是他对我说的
"The greatest joy you'll ever learn
你会体会到最大的喜悦
Is just to love and be loved in return"
就是去爱与被爱
There was a boy
有一个男孩
A certain strange enchanted boy
一个神秘迷人的男孩
They said he travelled very far very far
人们说他游历四方，广增见识
Over land and sea
他跨越山川大海
A little shy and sad of eye
他眼神略显羞涩忧郁
But very wise was he
但他智慧非凡
And then one day
后来有一天
One magic day he came my way
魔法般的一天，他来到了我身边
And as we spoke of many things
而当我们畅谈诸多事宜时
Fools and kings
愚人与国王
This he said to me
这是他对我说的
"The greatest joy you'll ever learn
你会体会到最大的喜悦
Is just to love and be loved in return"
就是去爱与被爱
Instrumental interlude

"The greatest thing you'll ever learn
你会学到最棒的事情
Is just to love and be loved in return"
最大的快乐就是得到相互的爱