路傍に咲く花 - C-CLAYS

路傍に咲く花 - C-CLAYS
以下歌词翻译由文曲大模型提供
花の命はとても短い
鲜花的生命是如此短暂
蕾開く春過ぎれば
待花蕾初绽的春天逝去
終わりへ向かって行く
终将迎来凋零的宿命
夏過ぎゆけば散り行く定めなの
若夏日流逝 便注定四散飘零
だからその眼に焼き付け
所以请用双眸铭记此刻
忘れ去られぬように
愿这份记忆永不褪色
私のことなど誰も知らない
我的存在无人知晓
だからどうか貴方だけは
但唯独恳请你一人
覚えておいてください
务必要将我铭记心间
秋の夜風に今宵もひとりで
秋风萧瑟的今夜仍独自一人
そっと願いを唱えては
悄然许下心愿的瞬息间
儚く溶けてゆく
便如泡影般消散无踪
冬を耐え抜き
若我能熬过寒冬
生まれ変われたなら
获得重生的机会
もう一度どこかでいつしか
愿未来某日在某处
巡り会えますように
能与你再度相遇
La la la la la la la la
啦 啦 啦 啦 啦 啦 啦 啦
La la la la la la la la
啦 啦 啦 啦 啦 啦 啦 啦
La la la la la la la la
啦 啦 啦 啦 啦 啦 啦 啦
La la la la la la la la
啦 啦 啦 啦 啦 啦 啦 啦
私のことなど誰も知らない
我的存在无人知晓
だからどうか貴方だけは
但唯独恳请你一人
覚えておいてください
务必要将我铭记心间
秋の夜風に今宵もひとりで
秋风萧瑟的今夜仍独自一人
そっと願いを唱えては
悄然许下心愿的瞬息间
儚く溶けてゆく
便如泡影般消散无踪
冬を耐え抜き
若我能熬过寒冬
生まれ変われたなら
获得重生的机会
もう一度どこかでいつしか
愿未来某日在某处
巡り会えますように
能与你再度相遇
La la la la la la la la la
啦 啦 啦 啦 啦 啦 啦 啦 啦
La la la la la la la la la
啦 啦 啦 啦 啦 啦 啦 啦 啦
La la la la la la la la la
啦 啦 啦 啦 啦 啦 啦 啦 啦
La la la la la la la la la
啦 啦 啦 啦 啦 啦 啦 啦 啦
La la la la la la la la la
啦 啦 啦 啦 啦 啦 啦 啦 啦
La