Eclipsed - Evans Blue

Eclipsed - Evans Blue
以下歌词翻译由文曲大模型提供
We love our tragedies
我们都迷恋着彼此的伤痕
We're both broken in our own little ways
各自带着残缺却完美相称
We're broken but we fit together just right
破碎的灵魂偏偏严丝合缝
You know I saw the black inside your eyes
我看见你眼底的深渊涌动
I saw they were eclipsed by mine and they looked just right
恰被我的阴影遮蔽 如此天造地设
When our lights meet will you know me then
当光芒交汇时 你能否认出我
And will you want to know it
是否仍渴望读懂这悸动
It feels like I've known you for so long
仿佛与你相识已久
When our lights meet will you want me then
当我们的光芒交汇 那时你会需要我吗
And will you ever know it
你是否终会明白
It seems like you've known me for so long
似乎你早已看透我的全部
I love your analogies
我爱你的那些奇妙比喻
We're both crazy in our own little ways
我们各自带着疯狂的印记
We talk about the future and our past lives
我们谈论未来与前世的记忆
I know I loved you then
我知道那时就已深爱着你
I know I'd love you now
此刻我深知会爱你
I know I'll love you then
未来我也将爱你如初
I know I love you now
此刻的爱如此确信
When our lights meet will you know me then
当光芒交汇时 你能否认出我
And will you want to know it
是否仍渴望读懂这悸动
It feels like I've known you for so long
仿佛与你相识已久
When our lights meet will you want me then
当我们的光芒交汇 那时你会需要我吗
And will you ever know it
你是否终会明白
It seems like you've known me for so long
似乎你早已看透我的全部
It seems like you've known me for so long
似乎你早已看透我的全部
But you can't have everything you want when you want it
但世间美好 岂能尽如所愿
I will be everything you want when you want it
我愿成为你心之所向 恰逢其时
Wait for me Trust for me
请为我等待 为我信任
Fall for me
为我沉沦
Even when you don't know you're falling for me
即便你未曾察觉已为我倾心
Will you fall for it If it should it'll come around again
若缘分轮回 你是否愿再次沉沦
But don't wait for me
但请别为我守候
And don't trust in me
也别对我寄予信任
Don't fall for me
别为我沦陷
Even when you know you're falling for me
纵使你明知正坠入爱河
When our lights meet will you know me then
当光芒交汇时 你能否认出我
And will you want to know it
是否仍渴望读懂这悸动
It feels like I've known for so long
仿佛我已认识你很久很久
When our lights meet will you want me then
当我们的光芒交汇 那时你会需要我吗
And will you ever know it
你是否终会明白
It seems like you've known me for so long
似乎你早已看透我的全部
When our hearts meet will we make it then
当我们的心灵相拥 那时我们能修成正果吗
Will we even notice that they are eclipsed
我们是否会注意到 它们正在彼此交融