風 - 桐嶋ノドカ

風 - 桐嶋ノドカ
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：桐嶋ノドカ

曲：桐嶋ノドカ

呼吸はとうに止まってた
呼吸早已停止
風が運んだ砂に埋もれ
被风带来的沙尘所掩埋
皮膚は分厚く乾いた
皮肤变得粗糙干涸
私自身を捨てられず
始终无法舍弃自我
水は底で腐ってた
积水在底层腐烂
明日もあると思い込んでた
总以为明天还会到来
だけどもう行こう
但此刻必须启程
足はまだ動くから
因为双腿还能前行
どこまで歩いても風の中
无论走到何方都置身风中
夜明けの光さえ忘れそうだ
连黎明的光芒都快要遗忘
それでも今をただ
即便如此也要活在当下
生きてみるしかないんだろう
只能这样继续生存下去吧
風の中を
在凛冽的风中
傷つくこと恐れて
若因惧怕受伤
感覚ごと失うなら
就要失去所有感知
強く痛み感じても
宁愿承受强烈的痛楚
自分の生命握っていたい
也想紧紧握住自己的生命
だからもう行こう
所以现在出发吧
何もかも脱ぎ捨てたら
若能将一切束缚尽数抛弃
喜び悲しみも風の中
喜怒哀乐也都随风而去
その全てが私を生かしてく
所有感受都将让我重获新生
ひりつく新しい
带着刺痛的新生肌肤
肌のまま走りだすよ
义无反顾地向前奔跑
風の中を
在呼啸的风中
息が苦しいほど強い風
令人窒息的狂风中
吹き返した呼吸で突き破る
用复苏的呼吸冲破阻碍
無防備な心のまま
以毫无防备的赤诚之心
指差した方向へ
朝着手指的方向
風が吹く
逆风而行