All the Clowns - Edguy

All The Clowns - Edguy
以下歌词翻译由文曲大模型提供
When you're walking down the empty road
当你独行在空荡的街道
Feel like creeping crawling cold and bare
寒意如蛇般爬满赤裸的肌肤
And you're afraid of mistery scary face
你畏惧着那张诡秘可怖的脸
Don't turn around since you may find him there
莫要回头 他或许就在身后
A fire of hope has turned into smoke
希望之火已燃作青烟
The child to a man
孩童终长成大人
It's nothing but grey painting your way
前路唯余灰暗涂抹
And no one could ever tell
无人能为你指明方向
Tell me why all the clowns have gone
告诉我为何所有小丑都已离去
Tell me where did they run
告诉我他们逃往何方
Just when I close my eyes I can see them arise
每当我闭上双眼 仍能看见他们浮现
Fool tell me where did you go
愚者啊 告诉我你去了哪里
Fool tell me why did you go away
愚者啊 告诉我为何离我远去
All the clowns
所有的小丑们
On and on tomorrow's yesterday
日复一日 明日终成昨日
No more tears allowed you'll stand your pain
不再允许流泪 你必须忍受痛苦
The child inside will die for liberty
内心孩童愿为自由赴死
Hope you don't mind that they will nail a frame
但愿你不介意他们钉上画框
A spark of a no
一丝反抗的火星
Rebellion and hope
叛逆与希望
The fire of life
生命之火
I don't mind if you blame
我不介意你的责备
Don't feel ashamed
不必羞愧
Still I know them well
我仍深谙其道
Tell me why all the clowns have gone
告诉我为何所有小丑都已离去
Tell me where did they run
告诉我他们逃往何方
Just when I close my eyes I can see them arise
每当我闭上双眼 仍能看见他们浮现
Fool tell me where did you go
愚者啊 告诉我你去了哪里
Fool tell me why did you go away
愚者啊 告诉我为何离我远去
All the clowns
所有的小丑们
Tell me why all the clowns have gone
告诉我为何所有小丑都已离去
Tell me where did they run
告诉我他们逃往何方
Just when I close my eyes I can see them arise
每当我闭上双眼 仍能看见他们浮现
Fool tell me where did you go
愚者啊 告诉我你去了哪里
Tell me why all the clowns have gone
告诉我为何所有小丑都已离去
Tell me where did they run
告诉我他们逃往何方
Just when I close my eyes I can see them arise
每当我闭上双眼 仍能看见他们浮现
Fool tell me where did you go
愚者啊 告诉我你去了哪里
Fool tell me why did you go
小丑啊 告诉我你为何离去
Tell me why all the clowns have gone
告诉我为何所有小丑都已离去
Tell me where did they run
告诉我他们逃往何方
Just when I close my eyes I can see them arise
每当我闭上双眼 仍能看见他们浮现
Fool tell me where did you go
愚者啊 告诉我你去了哪里
Tell me why all the clowns have gone
告诉我为何所有小丑都已离去
Tell me where did they run
告诉我他们逃往何方
Just when I close my eyes I can see them arise
每当我闭上双眼 仍能看见他们浮现
Fool tell me where did you go
愚者啊 告诉我你去了哪里
Tell me why all the clowns have gone
告诉我为何所有小丑都已离去