WONDER SUMMER VACATION - 麻生夏子

WONDER SUMMER VACATION - 麻生夏子
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：麻生夏子

曲：吉岡大志

やっと通じ合えました
终于能与你心意相通了
あなたとの夏休み
与你的夏日假期
がスタートです
就此拉开序幕
ミラクル起きちゃうかもね
说不定会有奇迹降临
予測不能なトキメキ
这无法预料的悸动
砂浜の上 踏み鳴らして
在沙滩上蹦跳着
追いかけてく あなたのこと
追逐着你的身影
貝殻から聞こえてきた
贝壳中传来阵阵回响
浜辺のメロディ隊
那是海岸边的旋律小队
はじけだす 夏の魔法かけて
让夏日的魔法尽情迸发
しゅわしゅわ 心が浮かれてる
心儿扑通扑通跳个不停
夢みたい!夢じゃない!
如梦似幻！绝非梦境！
リアルなの?
这是真实的吗？
これくらい あなたに夢中!
这份为你而倾倒的心情
机とにらめっこ大会
与书桌展开瞪眼对决
ややこしい計算式
面对复杂的算式
答えが出ない
始终解不出答案
今なら恋の方程式
此刻恋爱的方程式
スラスラと解けちゃうのに
明明能轻松解开啊
空に浮かぶ マーブル模様
天空浮现大理石纹路
ブルーとオレンジでふたり
蓝与橙交织的两人世界
胸がきゅんとしちゃうのよ
心跳突然漏了一拍
秘密のマジックタイム
进入秘密的魔法时刻
とろけそう 恋の魔法かけて
仿佛要融化般的恋爱魔法
ドキドキ いつもと違う予感
怦然心动的不寻常预感
不思議ね
真不可思议
やなことも許せちゃう
连烦恼都烟消云散
これもほら あなたのパワー?
你看 这也是你的力量吧？
思い浮かべてる
脑海中不断浮现
昨日の出来事
昨日的点点滴滴
にやけちゃうの 考えるだけで
光是回想就忍不住偷笑
今日も明日も
无论是今天明天
明後日もずっと好き!
还是后天都深爱着你
はじけだす 夏の魔法かけて
让夏日的魔法尽情迸发
しゅわしゅわ 心が浮かれてる
心儿扑通扑通跳个不停
夢みたい!夢じゃない!リアルなの?
如梦似幻！绝非梦境！这是真实的吗？
二度とない今年の夏
独一无二的今夏时光
WONDER SUMMER VACATION