For the Sweetness of Your Love - Luther Vandross

What's your name
你叫什么名字
Girl what's your number
姑娘你的电话号码是多少
I think I fell in love the first time I ever saw ya
我想我第一次见到你就爱上了你
And I couldn't get you off my mind Hey Hey
我无法忘记你
You reminded me of candy
你让我想起糖果
So you be my Mary Jane
所以你就是我的MaryJane
And I'll be your Sugar Daddy
我会做你的心肝宝贝
And we can make sweet love all the time
我们可以永远相爱
Ooh girl

I'd travel to the farthest star
我会去往遥远的星球
(For the sweetness of your lovin')
为了你甜蜜的爱
You're so sweet sweet sweet sweet
你是如此甜蜜
Much sweeter than the sugar in a candy bar
比糖果棒里的糖甜多了
(Is the sweetness of your love)
是你爱的甜蜜
Yeah talkin' 'bout

And my rocket would only stop
我的火箭只会停下来
(For the sweetness of your lovin')
为了你甜蜜的爱
Well Well (Well Well) Hey

All I ever think about
我满脑子想的都是
(Is the sweetness of your love)
是你爱的甜蜜
What ya say

(Say Yeah Yeah) Yeah Yeah

You call for it I'll deliver
你来找我我来送
I'll bring you anything
我会给你带来任何东西
So fast it'll make you shiver
速度之快让你瑟瑟发抖
Whatever it is from A to Z Hey Hey
不管是什么从头到尾
Let me prove that I can love ya
让我证明我可以爱你
I'll do a dance for you
我会为你起舞
Anything that I can to get a chance to love you
我竭尽所能只求有机会爱你
Of whomever you dream I wanna be
我想变成你梦想中的那个人
I'd take my money out the bank
我会把钱从银行取出来
(For the sweetness of your love)
为了你甜蜜的爱
And I'd buy you a great big diamond ring
我会给你买一枚大大的钻戒
(For the sweetness of your love)
为了你甜蜜的爱
'Cause Ooo baby I'd do anything
因为宝贝我什么都愿意做
(For the sweetness of your lovin')
为了你甜蜜的爱
'Cause you're so sweet sweet sweet sweet
因为你是如此甜蜜
And I'd go 10 rounds with Sugar Ray
我会和SugarRay一起大杀四方
(For the sweetness of your love)
为了你甜蜜的爱
And I'd eat my Wheaties everday
我每天都吃麦片
(For the sweetness of your love)
为了你甜蜜的爱
BANG ZOOM And he would fly away
他会远走高飞
(For the sweetness of your lovin')
为了你甜蜜的爱
Well Well Yeah Yeah

You could be lost in danger with a stranger
你可能会和陌生人一起迷失在危险中
Caught up in mystery
陷入一片神秘之中
A one night insanity girl
一个疯狂的女孩
And quite an emotional tragedy it would be
这将是一场令人伤心的悲剧
Then I'd come running just to save you
我会不顾一切来拯救你
I'd be your hero guy
我会做你的英雄
In a flash in a minute I'd be there in no time
眨眼之间我很快就会到达
And you'd be forever loving me
你会永远爱我
Sweet sweet (Sweet sweet)

(For the sweetness of your love)
为了你甜蜜的爱
And I'd say Ooo wee
我会说
(Ooo wee for the sweetness of your love)
渴望你甜蜜的爱
And I'd be what you want me to be
我会成为你心目中的样子
(For the sweetness of your lovin')
为了你甜蜜的爱
'Cause you're so sweet sweet sweet sweet
因为你是如此甜蜜
Say Yeah Yeah (Yeah Yeah)

(For the sweetness of your love)
为了你甜蜜的爱
And I'd go anywhere
我愿意去任何地方
(Anywhere for the sweetness of your love)
不管去哪里都能感受到你甜蜜的爱
And I'd call you up when I got there
当我到达那里我会给你打电话
(For the sweetness of your lovin')
为了你甜蜜的爱
Yeah Yeah Yeah

(Sweet sweet for the sweetness of your love)
为了你甜蜜的爱
Ooo wee (Ooo wee for the sweetness of your love)
多么渴望你甜蜜的爱
I'd be what you want me to be
我会成为你心目中的样子
(For the sweetness of your lovin')
为了你甜蜜的爱
Well Well (Well Well)

Say Yeah Yeah (Yeah Yeah)

(For the sweetness of your love)
为了你甜蜜的爱
I'd follow you anywhere
我愿追随你到天涯海角
(Anywhere for the sweetness of your love)
不管去哪里都能感受到你甜蜜的爱
And I'd call you up when I got there
当我到达那里我会给你打电话
(For the sweetness of your lovin')
为了你甜蜜的爱
(Sweet Sweet for the sweetness of your love)
为了你甜蜜的爱
(Ooo wee for the sweetness of your love)
渴望你甜蜜的爱
And I'd even wrestle Mister T
我甚至会和T先生搏斗
(For the sweetness of your lovin')
为了你甜蜜的爱
Yeah Yeah (Yeah Yeah)