Nuclear Attack(Live) - Gary Moore

Nuclear Attack (Live) - Gary Moore
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Out on the streets they're all living in fear
街头巷尾 人人活在恐惧之中
You can hear their hearts pound as the moment draws near
心跳如擂鼓 末日步步逼近
One push of a button is all it would take
只需指尖轻触 按钮一按
To dress the world in black
世界便沉入永夜
One fault in the system a fatal mistake
系统偶现纰漏 酿成致命错误
And you never come back from a nuclear attack
核弹落下后 再无回头路
The Russians are ready the US is armed
俄军严阵以待 美军荷枪实弹
They try and tell us there's no cause for alarm
他们试图安抚 声称无需惊慌
If you think you can live like a rat in a sewer
若你以为能像阴沟老鼠般苟活
Might stand a chance to stay alive
或许还有一线生机
No one can say no one knows for sure
无人能断言 无人能确信
Just who will survive a nuclear attack
究竟谁能从核爆中幸存
Nuclear attack nuclear attack
核爆来袭 核爆来袭
You ain't never coming back no
你永远无法回头
From a nuclear attack
一旦遭遇核爆袭击
Oh no no no no no yeah
哦不 不不不不 是的
Out on the streets they're all living in fear
街头巷尾 人人活在恐惧之中
You can feel their hearts pound as the moment draws near
当那一刻临近 你能听见他们加速的心跳
You won't know what's hit you it'll happen so fast
你甚至来不及反应 一切发生得太快
Won't be the time to even scream
连尖叫都来不及
You'll just be burned up by the heat of the blast
瞬间就会被爆炸的高温吞噬
A thing of the past in a nuclear attack
在核打击中 一切都将灰飞烟灭
Nuclear attack nuclea nuclear attack
核打击 核 核打击