君とランナウェイ -自宅で一人絶唱バージョン- - 柿原徹也

君とランナウェイ -自宅で一人絶唱バージョン- - 柿原徹也 (かきはら てつや)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：倉田英之

曲：神前暁

ネオンサインが輝く都会の空
霓虹灯在都市的夜空中闪烁
汚れた夢で着飾る摩天楼
用污浊的梦想装点摩天楼阁
バイオレンスがはびこる
暴力在暗巷中肆意滋生
今夜もまた
今夜依然如此
堕天使たちが誘い笑う
堕天使们露出引诱般的微笑
胸の奥でくすぶっていた
胸中压抑已久的无名怒火
怒り越え今旅立ってゆけ
此刻冲破桎梏启程远行
愛ゆえに傷つけ合うくらいなら
若因爱而彼此伤害
指の先から引き裂かれ
宁愿从指尖被生生撕裂
Ah涙に溺れていたい
Ah 宁愿沉溺在泪水之中
恋だけが二人繋ぐ絆なら
若恋情是维系我们的唯一纽带
思い出さえも邪魔なだけ
连回忆都不过是多余累赘
Ahうつろう裸のままで
Ah 就以褪尽伪装的真实面目
Let's run away
一起逃离吧