Comanche (The Brave Horse) - Johnny Horton

Comanche (The Brave Horse) - Johnny Horton
以下歌词翻译由文曲大模型提供
The battle was over at caster's last stand
卡斯特最后的战役已落下帷幕
And taps were sounding for all the brave men
军号为所有勇士奏响安魂曲
While one lone survivor wounded and weak
唯有一位幸存者 负伤而虚弱
Comanche the brave horse laid at the general's feet
勇敢的康曼奇马 静卧将军足畔
Comanche you fought hard Comanche you tried
康曼奇 你奋战到底 康曼奇 你竭尽全力
You were a good soldier so hold your head up high
你是忠诚的战士 请高昂你的头颅
For even the greatest sometimes must fall Comanche the brave horse you gave your all
纵然最伟大的战士终将倒下 勇敢的康曼奇 你已奉献全部
Though you are silent your deeds did speak loud
虽你沉默无言 壮举却震彻云霄
If your buddies could see you I know they'd be proud
若战友能看见 定以你为傲
The symbol of bravery at the little big horn
小巨角河畔 勇气的象征
Poor old Comanche your battle scarred and worn
伤痕累累的老康曼奇啊
Comanche you fought hard
康曼奇 你曾奋勇作战
Comanche you tried
康曼奇 你已竭尽全力
You were a good soldier so hold your head up high
你是忠诚的战士 请高昂你的头颅
For even the greatest sometimes must fall
纵使最伟大的战士 有时也难免倒下
Comanche the brave horse you gave your all
勇敢的康曼奇 你已奉献所有
Comanche you fought hard Comanche you tried
康曼奇 你奋战到底 康曼奇 你竭尽全力
You were a good soldier so hold your head up high
你是忠诚的战士 请高昂你的头颅
For even the greatest sometimes must fall
纵使最伟大的战士 有时也难免倒下
Comanche the brave horse you gave your all
勇敢的康曼奇 你已奉献所有