FLAME - 高野寛

FLAME - 高野寛 (たかの ひろし)/宮内優里 (Miyauchi Yuri)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：高野寛/宮内優里

曲：高野寛/宮内優里

このままどこまで行こう
就这样继续前行到何处
思いは果てどもなくて
思绪却永无止境
激しい雨をやり過ごし
任凭骤雨肆虐冲刷
壊れたままの夜空を見上げてる
抬头仰望着那依旧支离破碎的夜空
まだ君のいない夏が来るよ
尚未迎来你缺席的夏天
夢の中でまだ会えたらもう一度
若在梦中还能重逢 愿能再一次相会
儚い記憶の中で今でも燃え盛る炎
于虚幻记忆中至今仍熊熊燃烧的火焰
祭りの後の道端で
在祭典散场后的路边
寝転んだまま夜空を見上げてる
横躺在地凝望深邃夜空
君のいないこの世界で
在这没有你的世界里
星が一つまだ流れて
仍有一颗流星悄然划过
君のいない夏が来るよ
没有你的夏日终将来临
僕は今もここにいるよ
而我至今仍驻守于此
君のいない夏が来るよ
没有你的夏日终将来临
夢の中でまだ会えたらもう一度
若在梦中还能重逢 愿能再一次相会