Divided - InDirections

Divided - InDirections
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I made my move you got left behind
我已前行 你却滞留原地
I'm sorry life for you
我为你的人生感到遗憾
Didn't turn out how you expected
现实总与期待背道而驰
I made my move you got left behind
我已前行 你却滞留原地
I'm sorry life for you
我为你的人生感到遗憾
Didn't turn out how you expected
现实总与期待背道而驰
You gave up everything for one person
你为一人倾尽所有
That goes behind your back every night
那人却每夜背叛你的信任
You cut yourself out of this picture
你将自己从这幅画中剪去
And went hiding for years
躲藏多年不见踪影
So I had to take your place in this portrait
于是我不得不填补你的空缺
And piece it back together
将这幅画重新拼合完整
Don't blame me for your failure
别把你的失败归咎于我
Honestly you were my brother
说真的 你曾是我的手足
But now it's time for me to step away
但如今 是我该抽身离开的时候
So you can grow
让你得以成长
So you can grow
让你得以成长
The light has burned out for you
你的光芒已然熄灭
I was there when you were weak
在你脆弱时我曾守候
You were down you could hardly speak
你颓然失语 几近崩溃
And the water filled your eyes
泪水盈满你双眼
When she left you wanted to run back
当她离去 你只想逃回过往
To the poison of your soul
你灵魂深处的毒药
I was your conscience on this spiral down
我曾是你堕落时的良知
How can you see
你怎能看清
Since the only thing you see is yourself
因你眼中只有自己
The foolish ones always lose
愚者终将败北
So go ahead and waist what you got
那就继续挥霍你所剩无几
The bitterness between us back
你我之间的怨怼
And forth has left a filthy taste in my mouth
来回撕扯 在我口中留下苦涩
The ground swept from under your feet
当你脚下的土地崩塌
Has put me on the road to see the light
却让我看清前路光明
Keeping me in shadows for so long
长久以来将我困于阴影
Taking my work placing in the public eye
如今我的成就世人瞩目
How does it feel to be on the lowest of levels
跌落谷底的滋味如何
How does it feel to be on the lowest of levels
跌落谷底的滋味如何
Can you hear me I've been dying
可听见我声嘶力竭
I've been trying to reach you
始终试图触及你心
But the oceans current of selfishness has split us apart
但自私的洪流已将我们冲散
I'm on dry land while you're still sinking
我登岸时 你仍在沉沦
I was there when you were weak
在你脆弱时我曾守候
You were down you could hardly speak
你颓然失语 几近崩溃
And the water filled your eyes
泪水盈满你双眼
When she left you wanted to run back
当她离去 你只想逃回过往
To the poison of your soul
你灵魂深处的毒药
I was your conscience on this spiral down
我曾是你堕落时的良知
I picked up the pieces
我拾起你散落一地的碎片
That you threw on the ground
那些被你弃如敝履的残片
I'll build your dream as high as a tower
我会将你的梦想筑成通天高塔
I'll be more than you ever will
我要活成你永远无法企及的模样
You'll never be more than a man
而你终其一生都只是凡夫俗子
You'll never be more than a man
而你终其一生都只是凡夫俗子