Angel - DEAD END

Angel - DEAD END (デッドエンド)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：MORRIE

曲：YOU

光触れて 雁字搦め
光芒触及 却被束缚
猿に捧げる
献予猿猴
夢見心地 天使の舌
似梦似幻 天使之舌
死に染まる声
染上死亡之声
止めど流れる 無知の涙
泪水无休流淌 无知无觉
堕ちてゆくだけ 地獄魂
唯有不断坠落 地狱之魂
口唇虚し 夢まで狂いだして
双唇空虚 连梦境都开始癫狂
ああ 独りきり
啊 只剩我一人
この亡霊も 宇宙と死す
这亡魂亦随宇宙消亡
いつでも死んで 彷徨い行く
永远死寂 彷徨独行
吐息狂おし 浮き世の夢なんて
喘息癫乱 尘世浮梦
ああ 毀してしまえ
啊 彻底摧毁吧
悲しさで狂っても
纵因悲伤而疯狂
血のままで捧げて
仍以鲜血献祭
破滅抱きしめて my angel
紧拥破灭吧 我的天使
この身も心も命も
这副身躯 心灵 性命
幻何もかも into light
连幻影也尽数 遁入光芒
おまえはもう死ねない
你已无法死去
肉の彼方 誰のために
肉体的彼岸 为谁而存
最初の言葉
最初的话语
煌めく空 無限の影
辉耀天空 无限暗影
おまえに触れる
触碰你的存在
Falling angel rising rising
堕落天使升腾 升腾
Falling angel rising up rising dust
堕落天使升腾 升腾为尘
破滅抱きしめて my angel
紧拥破灭吧 我的天使
この身も心もすべてを
这副身躯 心灵 一切
幻そのままで
任由幻影维持原貌
消えてゆく何もかも
逐渐消散 万物皆逝
おもむろに流れる血 誰かの
鲜血缓缓流淌 浸染某人
何もかも
一切尽归虚无
あああ
啊啊啊
Into the light
遁入光芒