清怨夜曲 - あがた森魚

清怨夜曲 - あがた森魚 (あがた もりお)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：あがた森魚

曲：あがた森魚

汝が綺髪かき抱き
轻抚你如绸缎般的长发
吾が綺夢見果てぬとも
即便我绮丽的梦境未竟
添うて踊ろ 僕と一緒
与我共舞吧 就在此刻
君は仕合わせに眠くなれ
愿你在幸福中沉沉睡去
素敵よ夜の曲片
夜色乐章是如此美妙
あなたの肩でるりるら踊れたら
若能在你肩头轻盈起舞
だから踊ろ 僕と一緒
那就起舞吧 与我相伴
君は仕合わせに眠くなれ
愿你在幸福中沉沉睡去
でも怖いの ほらあんなに
但请别害怕 你看那
明日も淋しそキラキラお星さま
明天也会寂寞吧 闪闪发光的星星
はなすもんか明日こそは
无需多言 待到明日
大きな海を見つけに行くんだぜ
我们定要寻见那片辽阔海洋
きっとよ
必定会的
お日さま照って
当朝阳升起时
遠くまで仕合わせが見えるのね
远方的幸福仿佛触手可及
泣くなよそんな泣いたら
请不要哭泣 若你落泪
僕だって 悲しくなっちゃうよ
就连我也会 感到悲伤难抑
だから踊ろ 僕と一緒
所以起舞吧 与我相伴
君は仕合わせに眠くなれ
愿你在幸福中沉沉睡去
海も踊ろ どんどんあれろ
海洋也起舞 波涛翻涌不息
天の神鳴りさまも
天际雷鸣的神明啊
何にもかにも
将世间万物
こわれてしまえ
尽数摧毁吧
もう明日なんて怖くはないし
明天的恐惧已不复存在
だから踊ろ 僕と一緒
所以起舞吧 与我相伴
君は仕合わせに眠くなれ
愿你在幸福中沉沉睡去
海も踊ろ どんどんあれろ
海洋也起舞 波涛翻涌不息
天の神鳴りさまも
天际雷鸣的神明啊
何にもかにも こわれてしまえ
将世间万物 尽数摧毁吧
もう明日なんて怖くはないし
明天的恐惧已不复存在
だから踊ろ 僕と一緒
所以起舞吧 与我相伴
君は仕合わせに眠くなれ
愿你在幸福中沉沉睡去
海も踊ろ どんどんあれろ
海洋也起舞 波涛翻涌不息
天の神鳴りさまも
天际雷鸣的神明啊
何にもかにも こわれてしまえ
将世间万物 尽数摧毁吧
もう明日なんて怖くはないし
明天的恐惧已不复存在
だから踊ろ 僕と一緒
所以起舞吧 与我相伴
君は仕合わせに眠くなれ
愿你在幸福中沉沉睡去
だから踊ろ 僕と一緒
所以起舞吧 与我相伴
君は仕合わせに眠くなれ
愿你在幸福中沉沉睡去