Holdin’ Out For Love - Cher

Holdin' Out For Love - Cher (雪儿)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Had my share of disco nights
也曾沉迷夜店狂欢
Tinsel talk and rainbow lights
霓虹闪烁 纸醉金迷
Easy smiles that shine like gold
虚情假意 笑颜如金
Burnin hot then turnin
热情似火 转瞬成冰
Cold Led that kinda life before
这般生活 我已尝尽
I lost enough to learn the score
痛失太多 终悟真谛
Somethin
冥冥之中
Tells me that there must be somethin
似有声音 指引我心
More This time I
这一次我
M holdin out for love
执着等待真爱降临
Made up my mind
心意已决
I m holdin out for love
我执着等待真爱降临
Mister this time I m holdin
先生 这次我选择坚持
On Holdin back holdin
克制自己 保持耐心
Out for love Had my fill of party scenes
等待真爱 我已厌倦派对狂欢
One night stands and neon dreams
一夜情缘与霓虹幻梦
Goodtime friends in fancy clothes
华服好友纵情享乐
Flashin highs and crashin
浮华喧嚣 跌宕起伏
Lows So if that s what s on your mind
若你心系这般欢愉
I ll just take a pass this time
这次我选择转身离去
I believe I d rather leave it all behind Oh
我宁愿将这一切都抛在脑后
This time I m holdin out for love
这一次 我执着等待真爱
Made up my mind I m holdin out for love
心意已决 只为真爱守候
Mister this time I m holdin on
这一次 我决定不再放手
Holdin back holdin out for love
克制冲动 只为等待真爱降临
I need to find someone
我要寻找那个人
Who ll still be holdin
当舞曲终了时
MeWhen the dancin
依然会紧紧
Done This time I m holdin
拥抱我 这一次我选择
Out for love
为爱坚守
Made up my mind I m holdin
心意已决 不再动摇
Out for love
为爱坚守
Mister this time I m holdin
先生 这次我选择坚持
On Holdin back holdin
克制自己 保持耐心
Out for love Oh this time yeah
为爱等待 是的 就是这次
I m holdin out for love
我决心为真爱守候
Made up my mind I m holdin
心意已决 不再动摇
Out for love
为爱坚守
Mister this time I m holdin on
这一次 我决定不再放手
Holdin back holdin
克制着 等待着
Out for love
为爱坚守
This time I m holdin out for love
这一次 我执着等待真爱
Made up my mind I m holdin out for love
心意已决 只为真爱守候
Mister this time I m holdin on
这一次 我决定不再放手
Holdin back holdin out for love Oh
克制着 为爱坚守到底