Mirror Image - Cher

Mirror Image - Cher (雪儿)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I get up this morning
今晨醒来
Forget about all my plans
将计划全抛在脑后
Think about my vacations
想着与他的旅行
With my latest man
那段短暂邂逅
Everything I did
过往种种
What I shouldve done
本该如何抉择
Why I didnt stay why I didnt run
为何留下又为何逃走
Only I hold the key to unlock the door
唯有我持钥匙 能打开心门
I might make mistakes I made them before
或许我曾犯过错 重蹈覆辙
Think I hear about my life as a book
他们说我的生活像本书 任人评说
Think I rather forget
多想将往事尘封
But they forced me to look
却被迫直面镜中
(mirror image mirror image)
(镜中倒影 镜中倒影)
If it isnt in black and white
若非白纸黑字记载
(it never happened)
(便当作从未存在)
(mirror image) reflection of me
(镜中)映出真实的我
Do you see what they want you to see
你是否只看到他们想让你看到的
Looking at my life through mirror image
透过镜像审视我的人生
Mirror image
镜像人生
Must I confess everything
难道我必须坦白
That I've done
所有过往
Can't a girl go out
难道女孩就不能
And have herself some fun
出门享受片刻欢愉
I don't wanna be judge
不愿被他人评判
I don't want the blame
也不想承担指责
Living for the day is how
活在当下 就是我的方式
I play the game
这就是我的游戏规则
There always a dream
心中总有一个梦想
Theres always a stage
人生总有一个舞台
Somebodys looking now
此刻正有人注视
Its on the front page
一切都登上头条
Through my rear view mirror
透过后视镜回望
I can see where I've been
我望见来时的路
I forget the beginning
却忘了最初的起点
And I can't see the end
也看不清终点在何方
(mirror image mirror image)
(镜中倒影 镜中倒影)
If it isn't in black and white
若黑白分明的世界里
(it never happened)
(便当作从未存在)
(mirror image) reflection of me
(镜中)映出真实的我
Do you see what they want you to see
你是否只看到他们想让你看到的
Looking at my life through mirror image
透过镜像审视我的人生
Mirror image
镜像人生
Only I hold the key to unlock the door
唯有我持钥匙 能打开心门
I might make mistakes I made them before
或许我曾犯过错 重蹈覆辙
Think I hear about my life as a book
他们说我的生活像本书 任人评说
Think I rather forget
多想将往事尘封
But they forced me to look
却被迫直面镜中
(mirror image mirror image)
(镜中倒影 镜中倒影)
If it isn't in black and white
若黑白分明的世界里
(it never happened)
(便当作从未存在)
(mirror image) reflection of me
(镜中)映出真实的我
Do you see what they want you to see
你是否只看到他们想让你看到的
Looking at my life through mirror image
透过镜像审视我的人生
Mirror image
镜像人生
(mirror image mirror image)
(镜中倒影 镜中倒影)
If it isn't in black and white
若黑白分明的世界里
(it never happened)
(便当作从未存在)
(mirror image) reflection of me
(镜中)映出真实的我
Do you see what they want you to see
你是否只看到他们想让你看到的
Mirror image
镜像人生
Mirror image
镜像人生