LEGEND OF WIND - TRF

LEGEND OF WIND - TRF (TK Rave Factory)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：小室哲哉

曲：久保こーじ

もうすぐ水色と
湛蓝与
オレンジがまざりあって
橘色即将交融
空中を深く染める
将天空层层浸染
街中の光が
街巷的灯火
遠くからやってくる
从远方奔涌而来
波たちを島へと誘う
如浪涛般引向岛屿
ねぇどうして2人
为何我们两人
いつでも気付けば
回过神来总是
一緒にここに来てる
一同来到这里
髪の色もサンダルもワンピース
发色 凉鞋与连衣裙
ピン留めなんでもここは似合う
发饰也仿佛为此处而生
ねぇ会いたいよ
好想见你啊
あの人に会いたい
好想见到那个人
もう一度触れたい
好想再次触碰
バルコニーで海を眺めて
在阳台上眺望大海
食事でも行こうか行こうよ
要不要一起去吃饭呢
友達と今一緒
此刻与朋友相伴
あなたがいてもいなくても
无论你在或不在
夏の扉はいつもすぐそこで
夏日的门扉永远近在咫尺
待っている鍵もかけずに
无需上锁 静静等待
もうどうしようもない
已然束手无策
時間は思い出話の
将时光封存进回忆的
ファイルにしまおう
文件夹里吧
鳥たちはおやすみ
鸟儿们道着晚安
私たちはそろそろ街へ出て
我们该走向街道
盛り上がろう
点燃热情了
きっと伝説がこの島々を
定是因传说始终
支えているから
支撑着这座岛屿
分かってるやさしさを
我明白那份温柔
風がそっと運んでくれる
正被清风悄悄捎来
遠い南の島で
在遥远的南方岛屿
私は今風を感じてる
此刻我感受着风的气息
友達や恋人や
关于朋友 恋人
夢や未来の事を感じてる
梦想与未来的思绪在涌动
ねぇ会いたいよ
好想见你啊
あの人に会いたい
好想见到那个人
もう一度触れたい
好想再次触碰
バルコニーで海を眺めて
在阳台上眺望大海
食事でも行こうか行こうよ
要不要一起去吃饭呢
遠い南の島で
在遥远的南方岛屿
私は今風を感じてる
此刻我感受着风的气息
友達や恋人や
关于朋友 恋人
夢や未来の事を感じてる
梦想与未来的思绪在涌动
Blow in the wind
随风飘荡
Blow in the wind
随风飘荡
Blow in the wind
随风飘荡
Blow in the wind
随风飘荡