I Don’t Know(classix remix) - 韻シスト

I Don't Know (classix remix) - 韻シスト
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：BASI・サッコン・Shyoudog

曲：Shyoudog・TAKU

I don't know what people are saying
我不知晓人们的言语
I don't know where they are going
我不明白他们的方向
Never know
永远不懂
Never know
永远不懂
Where they are going and
他们去往何方
What they are saying
说着什么话语
I don't know what people are saying
我不知晓人们的言语
I don't know where they are going
我不明白他们的方向
Never know
永远不懂
Never know
永远不懂
Where they are going and
他们去往何方
What they are saying
说着什么话语
膨大なtimeが流れる
浩瀚时间奔流不息
笑いじわもきらめく
笑纹也闪烁着光芒
その横顔がまた
那侧脸再次
光誘いだす
被光芒所牵引
闇すらも
就连黑暗
演出に感じてしまう
也像是精心设计
過ごした日々たちは
共同度过的每个日子
Sweet memory
都是甜蜜记忆
ボリューム上げて
调高音量
よひと目盛り
再调高一个刻度
終わりにしましょう
让我们就此结束
ロングバケーション
这段漫长假期
歌になら書き留めたメモ
将旋律写成备忘录
Let's go
出发吧
気分屋さんの褒め言葉は
情绪化者的赞美之词
刺さらない
无法打动人心
どれが本音かもわからない
连哪句是真话都难以辨别
ゆれる嘘発見器
摇摆的谎言探测器
カビが生えてしまった
已经发霉的
パンケーキ
松饼
こっちおいでよI don't know
来这边吧我依然迷惘
合わせなくてもいいよもう
不必刻意迎合了
予報は外れ
预报总是出错
想いは白日
思念却昭然若揭
ただ時の流れに任し
任凭时光静静流淌
I don't know what people are saying
我不知晓人们的言语
I don't know where they are going
我不明白他们的方向
Never know
永远不懂
Never know
永远不懂
Where they are going and
他们去往何方
What they are saying
说着什么话语
I don't know what people are saying
我不知晓人们的言语
I don't know where they are going
我不明白他们的方向
Never know
永远不懂
Never know
永远不懂
Where they are going and
他们去往何方
What they are saying
说着什么话语
たてじまの雨も
纵条纹的雨滴
よこぎる風も
横向吹拂的风
上手に流れて
都娴熟地流动着
あなたのもとへと
向着你的方向
言い表せない
无法言喻的
かたどれてない
无法成型的
愛はさまよう
爱意徘徊游荡
あなたを求めて
追寻着你的身影
I don't know what people are saying
我不知晓人们的言语
I don't know where they are going
我不明白他们的方向
Never know
永远不懂
Never know
永远不懂
Where they are going and
他们去往何方
What they are saying
说着什么话语
I don't know what people are saying
我不知晓人们的言语
I don't know where they are going
我不明白他们的方向
Never know
永远不懂
Never know
永远不懂
Where they are going and
他们去往何方
What they are saying
说着什么话语
水臭いことは抜きで
客套话就免了
もっとフォーカス
让我们聚焦本质
通じあう気持ちこそ
心意相通的感觉
旅のコンパス
才是旅途的罗盘
人生はまるで
人生就像是
フリーウェイの混雑
高速公路的拥堵
いつの間にか遠くの方へ到着
不知不觉已到达遥远彼方
建前はNO
表面话就免了
フトコロ話そう
掏心窝子说吧
暗くなる前にやること
在夜幕降临之前
全部やっちまおう
把该做的全都做完
政治家じゃないから
又不是政治家
回りくどいのはなしで
没必要拐弯抹角
何ならビール片手に
不如拿着啤酒
コンビニの前で
在便利店门前
常識はいいよ
常识就免了吧
冷たくて無愛想
冷漠又疏离
通りの雑音に消えた叫びも
被街巷杂音淹没的呐喊
気持ちが溢れて
满溢而出的心情
こぼれた弱音も
不经意流露的脆弱
煮えたぎる暴言も
沸腾的激烈言辞
存在の証
都是存在的证明
あの日あの時の君の一言
那天那时你说的那句话
よくよくまるで
仔细想来
わからん宇宙語
就像难懂的宇宙语
時間がすぎて日々が過ぎさって
时光流转岁月更迭
さっき駅で
刚才在车站
気づいたよその意味を
突然明白了其中含义
街は冷たく
城市如此冷漠
通りぬけるけど想いは
穿梭而过但思念
変わらず
始终如一
I don't know what people are saying
我不知晓人们的言语
I don't know where they are going
我不明白他们的方向
Never know
永远不懂
Never know
永远不懂
Where they are going and
他们去往何方
What they are saying
说着什么话语
I don't know what people are saying
我不知晓人们的言语
I don't know where they are going
我不明白他们的方向
Never know
永远不懂
Never know
永远不懂
Where they are going and
他们去往何方
What they are saying
说着什么话语
I don't know what people are saying
我不知晓人们的言语
I don't know where they are going
我不明白他们的方向
Never know
永远不懂
Never know
永远不懂
Where they are going and
他们去往何方
What they are saying
说着什么话语
I don't know what people are saying
我不知晓人们的言语
I don't know where they are going
我不明白他们的方向
Never know
永远不懂
Never know
永远不懂
Where they are going and
他们去往何方
What they are saying
说着什么话语