They Suffocate at Night - Pulp

They Suffocate at Night - Pulp
以下歌词翻译由文曲大模型提供
His body loved her
他的身体眷恋着她
His mind was set on other things
心却早已飞向远方
Keep your face out of sight
藏起你憔悴的面容
And your thoughts to yourself
将心事默默封存
And this went on for several nights
这样的夜晚重复上演
Festering in silence growing in the dark
沉默中溃烂 在黑暗里滋长
And this they saw as love
他们却称之为爱情
Love
爱
So sad to see
如此悲伤
They suffocate at night
他们在夜晚窒息
Oh this they saw as love
他们以为这就是爱
Love
爱
So sad to see
如此悲伤
To see it slowly die
看着它慢慢消逝
She met his wishes
她迎合着他的期许
He found that he had changed his mind
他却发现自己早已变心
Now the fit is too tight
如今这关系太过窒息
And the bedroom too warm
而卧室又太过温热
The days are filled with things to do
白昼被琐事填满
Night-time lies so hollow and memories betray
夜晚却如此空洞 回忆也成了背叛
Oh memories of love
那些关于爱的记忆啊
Love
爱
So sad to see
如此悲伤
They suffocate at night
他们在夜晚窒息
Those memories of love
那些爱的记忆
Love
爱
So sad to see
如此悲伤
To see it slowly die
看着它慢慢消逝
Two years have passed
两年已经过去
Two years of emptiness inside
两年内心空空如也
And the grey skies above
灰蒙蒙的天空
Just show how far I went wrong
诉说着我错得有多深
I wonder if she's living there
不知她是否仍住在那里
The way that I recall
像我记忆中那样
The way I'll always think of you
像我会永远记得你那样
And when I think of you
每当我想起你
I think of love
想到的都是爱
Love
爱
So sad to see
如此悲伤
They suffocate at night
他们在夜晚窒息
You know I think of love
你知道我想到爱
Love
爱
So sad to see
如此悲伤
To see it slowly die
看着它慢慢消逝
I wrote you a letter
我为你写了一封信
I threw it away
却将它丢弃
I wrote you a letter
我为你写了一封信
I threw it away
却将它丢弃
I need her
我需要她
I know I don't need her
明知不该再需要她
I need her
我需要她
Oh

Oh-oh