君を夢みて - あんべ光俊

君を夢みて - あんべ光俊 (あんべ光俊)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：安部光俊

曲：安部光俊

遥かな波路を
遥远的航路
一人漕ぎ出して来たけど
独自划桨启程而来
月日は風に舞い
岁月在风中飘舞
涙はいつか枯れた
泪水早已枯竭
枯れた
枯竭
眠れぬ 眠れない
无法入眠 无法入睡的
夜には
深夜里
君の面影
你的面容
そっと胸に抱きよせて
悄悄拥入怀中
ポロンとギターつまびけば
轻轻拨动吉他的瞬间
波間に月は浮び
月影浮现浪涛间
そよ風は甘く香るよ
微风送来甜蜜芬芳
切なさに負けたら
若向苦涩认输
自分が消えてしまう
自我便会消散无形
ああ窓打つ冷たい雨の夜に
啊 在冷雨敲窗的寒夜里
かなしい夢をみた
我做了个悲伤的梦
泣きぬれて サヨナラ
泪眼朦胧中 道别离
君がささやいた
你轻声细语呢喃
恋人よ
我的爱人啊
待っている月日は
等待的岁月
肩に重かろう
定会压弯双肩
淋しさに負けないで
但请别输给寂寞
お前をきっと
我定会将你