Dream Out Loud - Connie Talbot

Dream Out Loud - Connie Talbot (康妮·塔波特)

Written by：Connie Talbot/Arama Brown/Tobias Gad

I feel afraid can't see ahead
我感到害怕 看不清前方
But on this road I chose to tread
但我还是选择踏上这条路
Follow my heart go my own way
跟随我的心 走自己的路
A brand new start a different day
这是全新的开始 是与众不同的一天
Stand on the edge I won't look down
即便站在边缘 我也不会低头
And hope my wings will lift me off the ground
并希望我的翅膀能带我飞离地表
Dream out loud let it show
大声说出自己的梦想 尽情表达
Got my halo so I'll let it glow
尽情绽放自己的光环
Dream out loud colours bold
大声说出自己的梦想 大胆为自己的人生上色
Watch it unfold push ahead and go
看着梦想之花渐渐绽放 只管继续向前进
Dream out loud
大声说出自己的梦想
Dream out loud
大声说出自己的梦想
I got my halo so I'm gonna let it glow
尽情绽放自己的光环
Dream out loud
大声说出自己的梦想
Dream out loud
大声说出自己的梦想
I got my halo so I'm gonna let it glow
尽情绽放自己的光环
When skies are dark
当天空一片灰暗
Can't see the blue
看不见蓝天时
I'll let my light carry me through
我会让梦想的光芒指引我前进
They tell me no but I believe
人们都觉得这样不妥 但我相信自己
If I let go I'll be cheating on me
要是我放弃的话 欺骗的就是我自己了
I close my eyes and take a dive
我闭上双眼 潜入梦想的海洋
'Cause I know that I will survive
因为我知道我将会得以拯救
Dream out loud let it show
大声说出自己的梦想 尽情表达
Got my halo so I'll let it glow
尽情绽放自己的光环
Dream out loud colours bold
大声说出自己的梦想 大胆为自己的人生上色
Watch it unfold push ahead and go
看着梦想之花渐渐绽放 只管继续向前进
Dream out loud
大声说出自己的梦想
I've made up my mind
我已下定决心
One step at a time
脚踏实地
It may take long but that's alright
这或许会耗点时间 但起码我走得稳妥
It's start with today yesterday's gone
从今天开始 告别昨日
Here is where I belong
这里就是我的归属
Dream out loud dream out loud
大声说出自己的梦想
Dreaming
大胆梦想
Dream out loud just keep on
大声说出自己的梦想 坚持下去
Believing
相信自己
Dream out loud dream out loud
大声说出自己的梦想
Dreaming
大胆梦想
Dream out loud just keep on
大声说出自己的梦想 坚持下去
Dream out loud colours bold
大声说出自己的梦想 大胆为自己的人生上色
Watch it unfold push ahead and go
看着梦想之花渐渐绽放 只管继续向前进
Dream out loud let it show
大声说出自己的梦想 尽情表达
Got my halo so I'll let it glow
尽情绽放自己的光环
Let it glow
任其闪烁
Dream out loud colours bold
大声说出自己的梦想 大胆为自己的人生上色
Watch it unfold push ahead and go
看着梦想之花渐渐绽放 只管继续向前进
Dream out loud
大声说出自己的梦想
Dream out loud
大声说出自己的梦想
I got my halo so I'm gonna let it glow
尽情绽放自己的光环
Dream out loud
大声说出自己的梦想
Dream out loud
大声说出自己的梦想
I got my halo so I'm gonna let it glow
尽情绽放自己的光环