Astral Projection - Creeper

Astral Projection - Creeper
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：OliverBurdett/SeanScott/WillGould/IanMiles/DanBratton/HannahGreenwood

Last january I held my breath and begged for a life less laced with tragedy
去年一月 我屏住呼吸祈求命运少些悲剧色彩
You never wanted me
你从未真正需要我
The space in between became just like a dream
我们之间的空隙化作梦境般虚幻
Though I never left only in part
虽然我从未真正离开 只是灵魂残缺
From the top of my lungs to the pit of your heart
从我声嘶力竭的呼唤 到你心深处的沟壑
Do you really want to wake alone don't you want to go home
你当真愿独自醒来 难道不想回到我们的家
Ever waiting for the end for this to die and the sky to fall below
永远等待着终结 等待爱意消亡 等待天幕坠落
I grieve the loss of who I was in vain
我徒然哀悼着逝去的自我
My nights disintegrate into you
我的夜晚在你身影中支离破碎
Do you see me the way that I see you in other peoples eyes
你可曾像我看你那样 从他人眼中凝视我
Purple and true I do this all for you
用最纯粹深紫的真心 这一切都为你
The space in between it died just like a dream
我们之间的空隙 如梦境般消逝
Why fall in love just to fall apart
为何相爱终成陌路
From the top of my lungs to the pit of your heart
从我声嘶力竭的呼唤 到你心深处的沟壑
Do you really want to wake alone don't you want to go home
你当真愿独自醒来 难道不想回到我们的家
Ever waiting for the end for this to die and the sky to fall below
永远等待着终结 等待爱意消亡 等待天幕坠落
I grieve the loss of who I was in vain
我徒然哀悼着逝去的自我
My nights disintegrate into you
我的夜晚在你身影中支离破碎
And we all wilt and fade
我们都将凋零消散
Tragic and trite we dissipate
可悲又俗套地 彼此湮灭
And we all wilt and fade
我们都将凋零消散
Tragic and trite we dissipate
可悲又俗套地 彼此湮灭
And we all wilt and fade
我们都将凋零消散
Tragic and trite we dissipate
可悲又俗套地 彼此湮灭
And we all wilt and fade
我们都将凋零消散
Tragic and trite we dissipate
可悲又俗套地 彼此湮灭
That place between sleeping and awake
在沉睡与清醒的边界
That half dreaming space is where I'll always keep you
那半梦半醒的间隙 是我永远珍藏你的地方