Darker Than Black - Blind Channel

Darker Than Black - Blind Channel
以下歌词翻译由文曲大模型提供
When I fade into the dark
当我沉入黑暗深渊
There is no turning back
已无回头之路
I'm afraid of my heart
我恐惧自己的心
Cause it's darker than black
因它比黑夜更黑暗
I fell out
我坠落了
Gotta figure this one out by myself now
现在必须独自寻找答案
These wounds they are not healing like before
这些伤痕不再如从前般愈合
I got a feeling I gotta get out of the house
我有种必须逃离这牢笼的冲动
I gotta put myself to sleep how
我该如何让自己入睡
Cause I haven't slept for over a year
因为我已一年未曾安眠
No hope for my poor soul
我可怜的灵魂看不到希望
Inside this house of wolves where I
在这狼群环伺的牢笼里
Hold my heart of stone
我紧握着石心
That's where the sickness lies and its
病痛在此蔓延
Eating through my bones
正啃噬着我的骨髓
So please you gotta run
所以请你快逃离
Cause I poison everything I touch
因我触碰的一切皆会腐朽
When I fade into the dark there is no turning back
当我沉入黑暗 便再无回头路
I'm afraid of my heart
我恐惧自己的心
Cause it's darker than black
因它比黑夜更黑暗
I'm awake I'm awake
我清醒着 我清醒着
But the night won't let me go
但长夜不肯放我走
Bring it on
尽管来吧
Oh woah woah woah

Somehow
不知为何
I've had it from the start
从一开始就已注定
I can't calm down
我无法平静
Don't tell me you can't see it in my eyes
别说你读不懂我眼中的绝望
No hope for my poor soul
我可怜的灵魂看不到希望
Inside this house of wolves where I
在这狼群环伺的牢笼里
Hold my heart of stone
我紧握着石心
That's where the sickness lies and its
病痛在此蔓延
Eating through my bones
正啃噬着我的骨髓
Its useless to cry
哭泣已无意义
I'm running out of time
我正耗尽光阴
When I fade into the dark
当我沉入黑暗深渊
There is no turning back
已无回头之路
I'm afraid of my heart
我恐惧自己的心
Cause it's darker than black
因它比黑夜更黑暗
I'm awake I'm awake
我清醒着 我清醒着
But the night won't let me go
但长夜不肯放我走
Bring it on
尽管来吧
Oh woah woah woah

Walls come in close
墙壁逐渐逼近
You're keeping me away from the sunlight
你将我隔绝在阳光之外
Somewhere by the shadows
在阴影的某处
I was never yours to save this is my fight
我从来就不是你能拯救的 这是我的战斗
Lights go low
灯火渐暗
You look like everything that I left behind
你像极了我遗落的全部过往
Would you hold my heart of stone
能否握住我这颗石心
Cause in the end I could not let you go
毕竟最终我仍无法放你离去
Walls come in close
墙壁逐渐逼近
You're keeping me away from the sunlight
你将我隔绝在阳光之外
Somewhere by the shadows
在阴影的某处
This is my fight
这是我的战斗
When I fade into the dark
当我沉入黑暗深渊
There is no turning back
已无回头之路
I'm afraid of my heart
我恐惧自己的心
Cause it's darker than black
因它比黑夜更黑暗
I'm awake I'm awake
我清醒着 我清醒着
But the night won't let me go
但长夜不肯放我走
When I fade into the dark
当我沉入黑暗深渊
There is no turning back
已无回头之路
I'm afraid of my heart
我恐惧自己的心
Cause it's darker than black
因它比黑夜更黑暗
I'm awake I'm awake
我清醒着 我清醒着
But the night won't let me go
但长夜不肯放我走
Oh woah woah woah

Oh woah woah woah

Night won't let me go
黑夜不肯放我走