E.G. Anthem -WE ARE VENUS- - E-Girls

E.G. Anthem -WE ARE VENUS- - E-Girls (イー・ガールズ)

词：Maria Okada/Litz

曲：CLARABELL

右にHappiness 左にFlower
右方幸福 左方鲜花
E-g-i-r-l-s Go! E-girls!!

前にDream 後ろにGirls
前方梦想 后方少女
E-g-i-r-l-s Go! E-girls!!

E-g-i-r-l-s Go! E-girls!!

E-g-i-r-l-s Go! E-girls!!

Freakyな夜 揺さぶるFlavor
奇异的夜晚 摇曳的香味
窮屈な時間にBye-Bye
告别无聊的时间
STEP 鳴らせば 振り向くスポットライト
踏响你的步伐 转身沐浴在聚光灯下
もっと大胆でもいんじゃない？
大胆点也没关系？
ミラーボール 光るMusic
玻璃球折射着光芒 动感的音乐
エヴリディ 踊り呼び覚まして！
每一天 都唤醒体内的舞蹈因子吧!
右にFUNKY LOVE 左にWINK
右方时髦的爱 向左抛个媚眼
Yes! WE ARE VENUS 自由にはしゃごう
是的! 我们就是维纳斯 自由地去玩闹吧
前にJUMP JUMP 後ろにKISS
向前跳跃 向后抛个吻
So Step×4 みんなで騒ごう
就向前踏步吧 大家一起嗨起来
HEART見せていつでもFree Style
让我看看你的心 时刻都是自由风格
目を合わせてDisco-mmunication
眼神交汇 舞池就是我们的交流场所
ドレスアップをしたキミもフォーカス
精心打扮的你也要集中精神
毎晩Saturday night ガールズフィーバー
毎晩都是狂欢夜 女孩们燃起热情
踊るドレス 光るフロアー
舞动的裙子 闪亮的舞池
自分らしく Just Keep On Dancing
有自己风格 只需舞下去
右にFUNKY LOVE 左にPOP
右方时髦的爱 左方流行乐
Yes! 1 2 3 4 何処までも行こう↑
不管哪里都出发吧↑
前にSKIP SKIP 後ろにHOP
向前小跳步 向后蹦跳起来
So Step×4 いつまでも騒ごう
就向前踏步吧 大家时刻嗨起来
右にFUNKY LOVE 左にWINK
右方时髦的爱 左方可爱眨眼
Yes! WE ARE VENUS 自由にはしゃごう
我们就是维纳斯 自由地去玩闹吧
前にJUMP JUMP 後ろにKISS
向前跳跃 向后抛个吻
So Step×4 みんなで騒ごう
就向前踏步吧 大家一起嗨起来
右にFUNKY LOVE 左にPOP
右方时髦的爱 左方流行乐
Yes! WE ARE VENUS 何処までも行こう↑
我们就是维纳斯 不管哪里都出发吧↑
前にSKIP SKIP 後ろにHOP
向前小跳步 向后蹦跳起来
So Step×4 Everybody, Come on! Dance
就向前踏步吧 大家一起来!舞蹈