この広い野原いっぱい - 麻丘めぐみ

この広い野原いっぱい - 麻丘めぐみ
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：小薗江圭子

曲：森山良子

この広い野原いっぱい咲く花を
这广袤原野上盛开的所有鲜花
ひとつ残らずあなたにあげる
我要一朵不剩地全部献给你
赤いリボンの花束にして
用红色丝带扎成花束
この広い夜空いっぱい咲く星を
这浩瀚夜空中闪烁的满天繁星
ひとつ残らずあなたにあげる
我要一颗不落地全部献给你
虹に輝くガラスにつめて
装进闪耀彩虹光芒的玻璃瓶中
この広い海いっぱい咲く舟を
这无垠大海上停泊的无数船只
ひとつ残らずあなたにあげる
我要一艘不留地全部献给你
青い帆にイニシャルつけて
在蓝色帆布绣上名字的首字母
この広い世界中のなにもかも
这广阔世界中的万物一切
ひとつ残らずあなたにあげる
我要毫无保留地全部献给你
だから私に手紙を書いて
所以请给我写信吧
手紙を書いて
请给我写信吧