Listen To The Radio(Album Version) - Nanci Griffith

Listen To The Radio (Album Version) - Nanci Griffith
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I am leaving Mississippi in the evening rain

These Delta towns wear satin' gowns

In a high beamed frame

Loretta Lynn guides my hands through the radio
Loretta Lynn 通过电台引导我的手
Where would I be in times like these
在这样的时刻，我该何去何从
Without the songs Loretta wrote
如果没有 Loretta 写的歌
'Cause when you can't find a friend
因为当你找不到朋友时
You've still got the radio
你还有电台
When you can't find a friend
当你找不到朋友时
You've still got the radio
你还有电台
The radio
电台
Listen to the radio
聆听电台的声音
The radio
电台
Listen to the radio
聆听电台的声音
Radio
电台
I left a handsome two stepped
我离开了那个英俊的
Good ole boy in Tennessee
田纳西州的好小伙
Now he's sittin' on the sofa
如今他正坐在沙发上
He's lookin' for his supper
他正在寻找晚餐
Wonderin' "What's become of me "
心中疑惑“我究竟怎么了”
I've got a double-o-eighteen Martin guitar in the
我的后座上放着一把双O十八马丁吉他
Back seat of the car
在车的后座上
Hey I'm leaving Mississippi
嘿，我正离开密西西比
With the radio on
收音机开着
'Cause when you can't find a friend
因为当你找不到朋友时
You've still got the radio
你还有电台
When you can't find a friend
当你找不到朋友时
You've still got the radio
你还有电台
The radio
电台
Listen to the radio
聆听电台的声音
The radio
电台
Listen to the radio
聆听电台的声音
It's the radio
这就是电台
Listen to the radio
聆听电台的声音
The radio
电台
There's a moon across the border
边境那边有一轮明月
In the Louisiana sky
悬挂在路易斯安那的天空
I smell the Pontchartrain
我闻到庞恰特雷恩湖的气息
I hear Silver Wings
我听到银翼的歌声
And then away Merle Haggard had to fly
然后梅尔·哈格德不得不飞走
That good ole boy will find
那个好男孩会找到他的归宿
A Band of Gold on the stereo
立体声里播放着《A Band of Gold》
Hey then my Mama's gonna call and say
嘿，妈妈会打电话来问
Where's she gone
她去了哪里
He'll say "Down the road with the radio on"
他会说，“她开着收音机，沿着路走了”
When you can't find a friend
当你找不到朋友时
You've still got the radio
你还有电台
And when you can't find a friend
当你找不到朋友
You've still got the radio
你还有电台
The radio
电台
Listen to the radio
聆听电台的声音
The radio
电台
Listen to the radio
聆听电台的声音
The radio
电台
Listen to the radio
聆听电台的声音
The radio
电台
Now listen to the radio
现在，聆听收音机
The radio
电台
Down the road
沿着道路
Radio
电台
Listen to the radio
聆听电台的声音
The radio
电台
Listen to the radio
聆听电台的声音
The radio
电台
Listen to the radio
聆听电台的声音
The radio
电台
Listen to the radio
聆听电台的声音
The radio
电台
Listen to the radio
聆听电台的声音
The radio
电台
Listen to the radio
聆听电台的声音