夢 - Ghostnote

夢 - Ghostnote
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：大平伸正

曲：大平伸正

目の前に置かれたボールに
置于眼前的球
願いをかけてみる
试着许下心愿
いつでも一緒に走ってきた
始终与我并肩奔跑的
君の笑顔は僕の光
你的笑容是我的光
本当に大切な事は
真正重要的事情
君が一番知ってる
你比谁都清楚
誰かの為じゃなくて
不为他人只为彼此
僕らの為に蹴ってみよう
试着踢出我们的轨迹
転がり続ける僕らの希望
持续滚动的希望之球
いつか届くように
期盼终能抵达彼岸
追いかけて
追逐吧
追いかけて
追逐吧
何度だってやってみるんだ
无论多少次都要尝试
差し込む光の中を進むように
朝着倾注光芒的方向前行
あと少しあと少し
再等一下再等一下
待っていてくれませんか
能否请你稍作等待
一緒に笑っていて
等待共同欢笑的时刻
僕らには
我们怀揣着
叶えなきゃいけない夢がある
必须实现的梦想
涙の一粒一粒に
你可曾明白
意味があること知ってる?
每一滴泪水的意义
重ねる歳
历经的年岁
恋の数だけ
与恋慕的次数成正比
最近は
最近的泪水
やけにしょっぱいな
格外咸涩难当
あの時電話で
那时在电话中
話したお互いの夢
诉说彼此的梦想
僕もまだ追いかけてる
此刻我仍在追逐着
喜びで悲しみで
用喜悦与悲伤
何度だってキャッチするんだ
无数次将梦想接住
全ての出来事に
只为让所有经历
意味があったと思えるように
都能拥有存在的意义
出会いや
在相遇与
別れの中で
离别的交织中
生まれる物語
诞生的故事篇章
めぐりめぐる命
轮回不息的生命
追いかけて
追逐吧
追いかけて
追逐吧
何度だってやってみるんだ
无论多少次都要尝试
差し込む光の中を進むように
朝着倾注光芒的方向前行
あと少しあと少し
再等一下再等一下
待っていてくれませんか
能否请你稍作等待
一緒に笑っていて
等待共同欢笑的时刻
僕らには
我们怀揣着
叶えなきゃいけない夢がある
必须实现的梦想
夢がある
存在着梦想