Shroud - Lissie

Shroud - Lissie
以下歌词翻译由文曲大模型提供
In a shroud all my curtains have come down
帷幕低垂 将我重重包围
And inside I can barely mutter a sound
内心喑哑 发不出半点声响
Outside I know the light still shines for those who hope
我知道外界的光 仍为希望者而亮
But I can't and I don't and I won't
但我不信 不愿 也不能仰望
That's the closer and that's the deal
这就是结局 这就是真相
Only I decide how I feel
唯有我能主宰自己的悲伤
I feel like I have lost my mind
恍若灵魂已脱离躯壳游荡
I feel like I have lost my mind
恍若灵魂已脱离躯壳游荡
Something's missing I just cannot find it again
遗失了什么 我再也寻不回
Where are all my friends
我的朋友们都去了哪里
In a cloud where the spirits live another day
在灵魂栖息的云端 日复一日飘荡
Why don't they come on down and encourage me to stay
为何不降临人间 劝我留在世上
I know the thing that everybody says
我明白那些千篇一律的安慰
That it's ok but I am broken
说着"会好的" 可我早已支离破碎
And there's no hoping all this talking
这些空洞话语 根本无望拯救
That's the closer that's the deal
这就是结局 这就是定局
Only I decide how I feel
唯有我能主宰自己的悲伤
I feel like I have lost my mind
恍若灵魂已脱离躯壳游荡
I feel like I have lost my mind
恍若灵魂已脱离躯壳游荡
Something's missing I just cannot find it again
遗失了什么 我再也寻不回
Where are all my friends
我的朋友们都去了哪里
Return to me
回到我身边吧
Return to me
回到我身边吧
Return to me
回到我身边吧
I feel like I have lost my mind
恍若灵魂已脱离躯壳游荡
I feel like I have lost my mind
恍若灵魂已脱离躯壳游荡
Something's missing I just cannot find it again
遗失了什么 我再也寻不回
Again
再也找不回来
Where are all my friends
我的朋友们都去了哪里
Where are all my friends
我的朋友们都去了哪里