American Valhalla - Iggy Pop

American Valhalla - Iggy Pop
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I have no plans
我毫无计划
I have no debts
我身无负债
The mind is not the care free set
思绪却无法轻松自在
I'm looking for american valhalla
追寻着心中的理想国度
So if it passes by
若它与我擦肩而过
Give me a holler
请呼唤我一声
Please
求你了
I've shot my gun
我已扣动扳机
I've used my knife
我已用尽刀锋
This hasn't been
这从来不是
An easy life
轻松的人生
I'm hoping for american valhalla
我向往着美国瓦尔哈拉
But if I have outlived my use
若我已失去价值
Please drink
请畅饮
My juice
我的生命之酒
Innocence
纯真
It's so hard to figure it out
如此难以参透
Innocence
纯真
It's so hard to figure it out
如此难以参透
I don't know
我不知道
I don't know
我不知道
I don't know
我不知道
I don't know
我不知道
It's so hard to figure it out
如此难以参透
I don't know
我不知道
I don't know
我不知道
I don't know
我不知道
I don't know
我不知道
Where is american valhalla
美国瓦尔哈拉在何方
Death is the pill that's tough to swallow
死亡是难以下咽的药丸
Is there anybody in there
那里可有人在
Who do I have to kill
我该向谁举起屠刀
I'm not the man with everything
我并非应有尽有之人
I've nothing but my name
除却姓名 一无所有
Lowly lowly deeds
卑微 卑微的行径
That no one sees
无人见证
Lowly lowly deeds
卑微 卑微的行径
That no one sees
无人见证
Where is american valhalla
美国瓦尔哈拉在何方
Death is the pill that's hard to swallow
死亡是难以下咽的苦药
Is anybody in there
有人在吗
And can I bring a friend
能否让我带个伴
I'm not the man with everything
我并非应有尽有之人
I've nothing but my name
除却姓名 一无所有
I've nothing but my name
除却姓名 一无所有
I've nothing but my name
除却姓名 一无所有
I've nothing but my name
除却姓名 一无所有
I've nothing but my name
除却姓名 一无所有