Imagination - Al Jarreau

Imagination - Al Jarreau
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Well well well well well do do do do do do
好吧好吧 嘟嘟嘟嘟嘟
Sometimes life seems full of complications
有时生活看似充满复杂难题
Hard to see the forest for the trees
一叶障目难见森林
Just a little brave imagination
只需一点勇敢的想象
Opens up new possibilities so look behind your eyes
就能开启新的可能 所以请擦亮双眼
You'll be surprised at what you see oh
你会惊讶于所见的一切
Life is full of tricky situations
人生充满棘手的处境
Don't get caught up in the yesterdays
别被困在昨日阴影里
There's a something called imagination
有一种力量叫做想象
Oh even little children find a way
连孩童也能找到方向
So put your hand in mine I bet we'll open up the door
握住我的手 我们定能推开希望之门
If we seek we'll find shining star's design
只要追寻 就能发现星辰的轨迹
Get out the lamp and bring our fantasies to light
点亮心灯 让幻想绽放光芒
We've got take a spark and try to light the dark time
采撷星火 照亮至暗时刻
And take this dream to heart
让梦想永驻心间
We can't let it get away imagine you and me
别让梦想溜走 想象你我共舞
A dance in ecstasy believe and it shall be
沉醉于欢愉 坚信终将成真
It's the chance that we should take
这是我们该把握的机遇
There's a man I know south of the border
南方有位智者
Who's seen the world and never left his home
虽未远行却阅尽世间
I heard him talking to his only daughter
他曾对独女轻语
He said you don't have to fear
不必畏惧未知远方
The great unknown darling in your mind
亲爱的 你心中有光
You've got the best and that ain't all
你已拥有最好 但这并非全部
If you seek you'll find shinning star's design
若你追寻 终将发现璀璨星辰的轨迹
We got the lamp that brings our fantasies to light
我们手持明灯 将幻想照进现实
We've got take a spark and try to light the dark
采撷星火 试图点亮黑暗
And take this dream to heart
让梦想永驻心间
We can't let it get away we take what's on or minds
不容它悄然溜走 将心中所想
And give it room to shine and see what we can find
赋予绽放的空间 静待惊喜浮现
There's so much to celebrate
世间有太多值得欢庆
Imagine you and me a dance in ecstasy
想象你我共舞 沉醉在狂喜之中
Believe and it shall be if we only try imagination
只要敢于相信 梦想终将成真
Dodadada dodo didididi

Imagination imagination imagination that you
想象啊想象 你就是那无限可能
That you that you that
就是你 就是你 就是
If we seek we'll find a magic star's design
若我们追寻 必能找到星辰的轨迹
We've got the chance to bring our fantasies to light
此刻正是让幻想照进现实的契机
We've got take a spark and try to light the dark
采撷星火 试图点亮黑暗
And take this dream to heart
让梦想永驻心间
We can't let it get away we take what's on or minds
不容它悄然溜走 将心中所想
And let the secret shine and see what we can find
让秘密绽放光芒 探寻未知可能
There's so much to celebrate imagine you and me
有太多值得欢庆 想象你我共舞
A dance in ecstasy believe and it shall be
沉醉于欢愉 坚信终将成真
Because there's nothing in the way
因为前路已无阻碍
We've got take a spark and try to light the dark
采撷星火 试图点亮黑暗
And take this dream to heart we can't let it get away
紧握这份梦想 绝不让它消散