Surf’s Up(Album Version) - Jim Steinman

Surf's Up (Album Version) - Jim Steinman
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Jim Steinman/Todd Rundgren/Roy Bittan

The waves are poundin' on the sand tonight
海浪今夜拍打着沙滩
I want to take your hand and make it feel so right
我想牵起你的手 让一切变得如此美好
I know I'm ready and I'll never be like this again
我知道我已准备好 再也不会像这样
And the sky is trembling and the moon is pale
天空在颤抖 月光苍白
We're on the edge of forever and we're never gonna fail
我们站在永恒的边缘 永远不会失败
I know you're ready and we're runnin' on the back of the wind
我知道你已准备好 我们在风的背上奔跑
And my body is burnin' like a naked wire
我的身体像裸露的电线般燃烧
I wanna turn on the juice I wanna fall in the fire
我想点燃激情 想坠入火焰
I'm gonna drown in the ocean and the bottomless sea
我愿沉溺于无垠的海洋与深渊之海
I wanna give you what I'm hopin' you'll be givin' to me
我想给予你我所期待的 你也将回馈于我
And when the waves are poundin' on the sand tonight
当海浪今夜拍打着沙滩
I wanna take your hand and make it good and make it right
我想牵起你的手 让一切美好而正确
And now the sky is trembling and the moon is pale
此刻天空颤抖 月色苍白
We're on the edge of forever and we're never gonna fail no
我们站在永恒的边缘 永远不会失败
How hard how hard how hard do I gotta try
我该多么努力 多么努力 多么努力去尝试
Surf's up surf's up
海浪翻涌 海浪翻涌
Surf's up so am I
海浪翻涌 我也如此
Surf's up so am I
海浪翻涌 我也如此
And my body is burnin' like a naked wire
我的身体像裸露的电线般燃烧
I wanna turn on the juice I wanna fall in the fire
我想点燃激情 想坠入火焰
I'm gonna drown in the ocean and the bottomless sea
我愿沉溺于无垠的海洋与深渊之海
I wanna give you what I'm hopin' you'll be givin' to me
我想给予你我所期待的 你也将回馈于我
And when the waves are poundin' on the sand tonight
当海浪今夜拍打着沙滩
I wanna take your hand and make it good and make it right
我想牵起你的手 让一切美好而正确
And now the sky is trembling the moon is pale
此刻天空在颤抖，月光苍白
We're on the edge of forever and we're never gonna fail
我们站在永恒的边缘 永远不会失败
How hard how hard how hard do I gotta try I wanna win your love
我该多么努力，多么努力，才能赢得你的爱
Surf's up I need you so bad surf's up I need you so bad
海浪翻涌，我如此需要你，海浪翻涌，我如此需要你
Surf's up and so am I I'm gonna give you some love
海浪翻涌，我也如此，我要给你我的爱
Surf's up and so am I
海浪翻涌，我也如此
And so am I
我也如此
And so am I
我也如此
Umm

And so am I
我也如此