Every Day， The Same - Hotel Books

Every Day, The Same - Hotel Books
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Walking down aisles of vintage stores
漫步在复古商店的过道间
And peacefully window shopping
安静地浏览橱窗
Stalking the nightmare that cuts your core
那撕裂你内心的噩梦纠缠不休
And keeps you sobbing
让你泪流不止
He could be anywhere around you
他可能就潜伏在你周围
And you just don't know it
而你却浑然不觉
The person who ended your greatest joy
那个终结你至深欢愉
And truest friendship
与最真挚友谊的人
It's common courtesy to stay at the scene of the crash
留在事故现场是基本的礼节
But he drove away
但他却驾车逃离
And left your heart to reflect upon a peaceful past
只留下你的心 追忆那段宁静往昔
Everyday the same tortured silence
日复一日 同样的折磨般的沉寂
What if the future's just to remind me
若未来只是不断提醒我
That my past was my only blessing
过去才是我唯一的恩赐
You said what if the man
你曾问 如果那人...
Who killed my wife sleeps in the house next door to mine
杀害我妻子的凶手就住在隔壁
That's the reality with unsolved crimes
这就是悬案未破的残酷现实
He lives with a burden but she only lives in your mind
他背负罪孽活着 而她只活在你记忆里
What if the hollowed out feeling is a memory
若这掏空般的痛楚
That I can barely find
终将成为模糊回忆
Where does faith come in
当死亡已被确认
When it's already been confirmed that she has died
信仰又该何处安放
What if the future's just to remind me
若未来只是不断提醒我
That my past was my only blessing
过去才是我唯一的恩赐
Where is the sense of thriving
生存的意义何在
We're all so sick of dying
我们厌倦了不断逝去
I've seen this in your eye
从你眼中我已看透
I've seen that death can be done
死亡终会降临
You beg for silence but you're a constant echo
你祈求寂静却成永恒回响
A voice buried from a past
那被过往掩埋的声音
We're all so sick of dying
我们厌倦了不断逝去
Survivor's guilt because you didn't want to let go
幸存者的愧疚 只因你不愿放手
And now it's buried in your flesh
如今它深深刻入你的血肉
We're all so sick of dying
我们厌倦了不断逝去
There is safe but then there is fact
安全只是假象 现实残酷依旧
You're still here and she's not coming back
你还在这里 她却再不会回头
You're still here and she's not coming back
你还在这里 她却再不会回头
What if the future's just to remind me
若未来只是不断提醒我
That my past was my only blessing
过去才是我唯一的恩赐
Where is the sense of thriving
生存的意义何在
We're all so sick of dying
我们厌倦了不断逝去
I've seen this in your eye
从你眼中我已看透
I've seen that death can be done
死亡终会降临