Poison Street - New Model Army

Poison Street - New Model Army
以下歌词翻译由文曲大模型提供
We were singing in the rain
我们在雨中歌唱
Like we invented singing
仿佛我们创造了歌唱
There＇s a light in the sky
天空中有光芒
From a million street lights
来自百万盏街灯
And we danced all the steps
我们跳着舞步
From all those old time movies
仿佛那些老电影中的场景
Rolling down the hill
从山坡上滚下
With laughint hearts
带着欢笑的心
In Poison Street the guard the gates
在毒街上，守卫们把守着大门
With bitter bitter tongues
用刻薄而尖锐的言辞
In Poison Street we＇ll laugh out load
在毒街上，我们会放声大笑
Till the shadow go melt away
直到阴影逐渐消散
And I love you now
而我现在爱着你
Like I love you always ever
就像我一直以来那样
Kissing in the dark
在黑暗中亲吻
Like a couple of Kids
像一对天真的孩子
You gave me life
你赋予我生命
You gave me light and thunder
你赐予我光明与雷鸣
Like a blind man sees
如同盲人初次看见世界
For the very first time
第一次感受到这一切
In Poison Street we＇ll go cracking
在毒街上，我们将冲破
Through the walls that history made for us
历史为我们筑起的高墙
In Poison Street we＇ll spring the traps
在毒街上，我们将挣脱陷阱
And race away
并疾驰而去
So just a Kick
所以只需一个踢踏
For this dark damned city of ours
为我们这座黑暗而该死的城市
And a kiss
和一个吻
Yeah a kiss for you
是的，一个给你的吻
And just a drink
还有一杯酒
A toast to the days to come
为即将到来的日子干杯
Now Poison Street won＇t break us anymore
现在毒街再也无法击垮我们
We were singing in the rain
我们在雨中歌唱
Like we wrote that song
仿佛那首歌是我们所写
There＇s a light in the sky
天空中有光芒
From the streetlights all around
来自四周的街灯
You gave me life
你赋予我生命
You gave me light and thunder
你赐予我光明与雷鸣
Like a man makes fire
如同人类第一次生火
For the very first time
第一次感受到这一切
In Poison Street we'll go crashing
在毒街上，我们将冲破一切阻碍
Through the walls that history made for us
历史为我们筑起的高墙
In Poison Street we'll laugh out loud
在毒街上，我们将放声大笑
Until the shadows go melt away
直到阴影消散无踪
So just a kick woah
只需一脚，嘿
For this dark damned city of ours
为我们这座黑暗而该死的城市
And a kiss woah a kiss for you
再献上一个吻，嘿，一个给你的吻
And just a drink woah
举起酒杯 哦
A toast to the days to come
为即将到来的日子干杯
Now Poison Street won't break us any more
如今毒街再也无法击垮我们
Now Poison Street can't touch us any more
如今毒街再也无法触及我们