One Last Time - Fair

One Last Time - Fair
以下歌词翻译由文曲大模型提供
So the motion of a fiery end

Put me to sleep again
让我再次沉睡
Nothing imploring
没有什么值得祈求
Tragically boring
悲剧般地无聊
When the heads hit pillows tonight
当今晚头靠在枕头上时
It may be the last time
这可能是最后一次
It may be the last time
这可能是最后一次
Throw it away
把它扔掉吧
I could be sadder I suppose
我想我可以更悲伤
I should be shedding tears
我本该泪流满面
And spouting prose
也该倾吐最后的诗篇
One last time
最后一次
Not much to say
却无话可说
I wish I felt something more concrete
我多希望能感受到更具体的情感
Something where I could plant my feet
能让我坚定地站立
And try to breathe
并试着呼吸
One last time
最后一次
Honestly there's nothing more
说实话，已无更多
No revelation on this darkened shore
在这黑暗的岸边，没有启示
I can't sleep so what's the difference
我无法入眠，又有何区别
What's the use
有何意义
If you fell in love with me
若你爱上我
I couldn't fall in love with you
我无法爱上你
Throw it away
把它扔掉吧
I could be sadder I suppose
我想我可以更悲伤
I should be shedding tears
我本该泪流满面
And spouting prose
也该倾吐最后的诗篇
One last time
最后一次
Not much to say
却无话可说
I wish I felt something more concrete
我多希望能感受到更具体的情感
Something where I could plant my feet
能让我坚定地站立
And try to breathe
并试着呼吸
One last time
最后一次
I know what you are thinking
我知道你在想什么
I know you wish I wouldn't say
我知道你希望我不会说出口
I know what you are thinking
我知道你在想什么
I know you wish I wouldn't
我知道你希望我不会
Be so blatant indifferent
如此直白地冷漠
Give me a reason not to say
给我一个理由不说出口
Throw it away
把它扔掉吧
I could be sadder I suppose
我想我可以更悲伤
I should be shedding tears
我本该泪流满面
And spouting prose
也该倾吐最后的诗篇
One last time
最后一次
Not much to say
却无话可说
I wish I felt something more concrete
我多希望能感受到更具体的情感
Something where I could plant my feet
能让我坚定地站立
And try to breathe
并试着呼吸
One last time
最后一次