symphonia(Live) - Kalafina
歌曲信息
歌曲名：symphonia(Live)
歌手：Kalafina
所属专辑：Kalafina 5th Anniversary LIVE SELECTION 2009-2012
发行时间：2013-01-23
介绍：《symphonia(Live) - Kalafina》Kalafina & Kalafina演唱的歌曲，由未知作词、未知作曲。
如果你觉得好听，欢迎分享给朋友一起看看歌词，一起支持歌手！
symphonia(Live) - Kalafina 文本歌词
symphonia (Live) - Kalafina (カラフィナ)
詞∶梶浦由記
曲∶梶浦由記
ずっと昔の物語を聞かせて
让我倾听 很久很久以前的故事
貴方が今日だけのコーラスを重ねて
交织着你那只属于今日的合唱
Symphonia of time
时光的交响曲
胸に眩しい花火のような憧れ
心里怀着 如烟花般灿烂的憧憬
迷いと躊躇いの誘いを進むよ
脚下走过 迷惘与踌躇的诱导
東の風に
乘着东风
昨日の景色を見届けたら
览遍昨日的景色
時の手を取って
携手时光
まだ見ない明日へと
迈向那未知的明日
今、明るい音楽世界の彼方へ
此刻 在那明快的音乐世界的彼方
貴方のいのちが愛を奏でている
你正用你的生命 弹奏出一曲爱的赞歌
いつか全ての大地に降る夜明けへ
有朝一日 我们将迎来普照大地的黎明
小さな灯火一つだけで進むよ
哪怕只有一盏微弱的灯火 我也将迈步向前
夢の行方を きっと静かな
梦的前路 定会有静谧的
鐘の音が見送ってくれる
钟声送它远去
果てしない地平へと
前往那无尽的地平线
今、明るい音楽空に届くまで
此刻 让这明快的音乐响彻天空
僕らの信じた愛を奏でている
演奏出 我们深信的爱的赞歌
ひとの想いが花咲き降り積もり
人们的心愿 会让鲜花开满大地
僕らの世界を愛で満たしてゆく
我们的世界 将满是爱的足迹
聞かせて 貴方の調べ
让我倾听 属于你的旋律
詞∶梶浦由記
曲∶梶浦由記
ずっと昔の物語を聞かせて
让我倾听 很久很久以前的故事
貴方が今日だけのコーラスを重ねて
交织着你那只属于今日的合唱
Symphonia of time
时光的交响曲
胸に眩しい花火のような憧れ
心里怀着 如烟花般灿烂的憧憬
迷いと躊躇いの誘いを進むよ
脚下走过 迷惘与踌躇的诱导
東の風に
乘着东风
昨日の景色を見届けたら
览遍昨日的景色
時の手を取って
携手时光
まだ見ない明日へと
迈向那未知的明日
今、明るい音楽世界の彼方へ
此刻 在那明快的音乐世界的彼方
貴方のいのちが愛を奏でている
你正用你的生命 弹奏出一曲爱的赞歌
いつか全ての大地に降る夜明けへ
有朝一日 我们将迎来普照大地的黎明
小さな灯火一つだけで進むよ
哪怕只有一盏微弱的灯火 我也将迈步向前
夢の行方を きっと静かな
梦的前路 定会有静谧的
鐘の音が見送ってくれる
钟声送它远去
果てしない地平へと
前往那无尽的地平线
今、明るい音楽空に届くまで
此刻 让这明快的音乐响彻天空
僕らの信じた愛を奏でている
演奏出 我们深信的爱的赞歌
ひとの想いが花咲き降り積もり
人们的心愿 会让鲜花开满大地
僕らの世界を愛で満たしてゆく
我们的世界 将满是爱的足迹
聞かせて 貴方の調べ
让我倾听 属于你的旋律
symphonia(Live) - Kalafina LRC歌词
当前歌曲暂无LRC歌词
其他歌词
-
1
intermezzo (Live) - Kalafina (カラフィナ) 以下歌词翻译由文曲大模型提供 词：梶浦由記 曲：梶浦由記 ライトの影には 灯光下的影子中 憂い顔したハーレクイン 浮现小丑忧郁
-
2
red moon (Live) - Kalafina (カラフィナ) 詞∶梶浦由記 曲∶梶浦由記 手を伸ばして君に触れたとき 当伸手触摸你的那一刻 高い音符が胸の中にひとつ 我的心开始砰砰跳
-
3
overture ~ seventh heaven (Live) - Kalafina (カラフィナ) 詞：梶浦由記 曲：梶浦由記 歌って欲しい 想要歌唱 静かな愛の言葉 静静的爱的语言 泣いていたのは 让我哭泣 貴
-
4
progressive (Live) - Kalafina (カラフィナ) 詞：梶浦由記 曲：梶浦由記 気紛れな心の真実 反复无常的心的真实 君の涙一つで崩れて 因你的一滴泪而崩溃 昨日までいた世界を
-
5
Kyrie (Live) - Kalafina (カラフィナ) 詞∶Yuki Kajiura 曲∶Yuki Kajiura 五月の吐息に触れて 触摸五月的呼吸 安らぎ囀(さえず)る空の中 在气流流动的天际中 ツグミの
-
6
音楽 (Live) - Kalafina (カラフィナ) 詞：梶浦由記 曲：梶浦由記 それでも誰かを信じたい君の小さな溜息は 就算这样也打算相信他人的你 世界の何処にも届かず消えた 没去任
-
7
Overture ~ Eden (Live) - Kalafina 詞：梶浦由記 曲：梶浦由記 雨に打たれた街の空には 待ちわびていた夜明け 夢より少し小さなものを 鞄に詰め込んで 今始まるよ 自分の歩幅
-
8
光の旋律 (Live) - Kalafina (カラフィナ) 詞:梶浦由記 曲:梶浦由記 この空の輝き 这天空的光芒 君の胸に届いてる 传递到你的心中 夢見てた調べは静けさのように 梦中的
-
9
overture ~ 満天 (Live) - Kalafina (カラフィナ) 詞：梶浦由記 曲：梶浦由記 静かに瞬く 安静闪烁的星辰 星たちの散り逝く空 散落消失于夜空 届かぬ祈りが 无法传递的祈望
-
10
Magia (Live) - Kalafina (カラフィナ) 词：梶浦由記 曲：梶浦由記 いつか君が瞳に燈す愛の光が 你的瞳孔中所拥有的爱 時を超えて 总有一天会超越时间 滅び急ぐ世界の夢を