我不知道 - Seo Jeong Hoon

我不知道 - Seo Jeong Hoon

언제나 보이던 미소 띠며
总是面带微笑
조용히 내게 물었죠
安静的问我
이제 날 떠나야 될 것 같다고
说现在我好像要离开了
그래도 괜찮겠냐고
那样也行吗
너의 짐 하나 둘 정리하며
整理着一个两个行李
당부도 잊지 않았죠
还不忘叮嘱
다시는 그렇게 아픈 사랑과
那样心痛的爱情和
이별은 하지 말라고
离别不要再有了
아픈 상처 때문에
因为伤痛
세상 놓아 버릴까..걱정스러워
要放下整个世界吗 真的很担心
내게 다가와
来我的身边
취한 그리움으로
沉醉在想念中
눈물 흘릴 때마다..젖은 내 가슴
每次哭泣的时候
을 달래줬죠
就会安抚我侵湿的内心
끝내 잡지 못한 채
到最后都没能抓住你
그댈 보내 버렸죠..그저 고마
送走了她
웠단 한마디로..
她只有感谢的一句话
오오 지난 사랑이 아직 가슴 속에
因为旧爱
살아 남아 있기에
还留在我的心里
내 곁을 지킨 그대가
守护在我身边的她
사랑인 걸 잘 알면서도
明明知道是爱情也
보낼 수 밖에 없었던 날 용서해줘요
只能送走你 请原谅我
침대 곁에 놓여진
放在我床边的
그녀 사진 뒤에서..그대 써 놓
她的照片后面
았던 글을 봤죠
看到了她留下的字
돌아올 수 없다면
如果不能回来
힘든 사랑이라면..그대가 가
如果是艰难的爱情
질 순 없겠냐고
问她是否无法拥有
지난 나의 사랑이
我过去的爱情
집착인 걸 몰랐죠..그저 갖지
不知道是执着 只是
못한 욕심인걸
无法拥有的欲望罢了
오오 알 수 없었죠
我也知道乐
그대 보낸 후에 텅 빈 가슴 무언지
送走她以后 空荡荡的心是什么
나보다 더한 상처로
比我更深的痛
아프단 걸 알 것 같아요
我好像懂了 你很心痛
위로가 되고 싶어요 나 사랑하니까
想要安慰 因为我爱你