Fighter - David Nail

Fighter - David Nail

Written by：David Nail/Scooter Carusoe/Troy Verges

Don't think that I don't see the way you struggle
在你看着我努力奋斗的时候
Watching me struggle
不要以为我看不到你是如何努力奋斗
Don't think that I don't feel you turn away
每一次我转身离去
Every time I turn away
不要以为我感觉不到你也转身离去
Please believe that I believe
请相信我
When I'm praying that you're right beside me praying
每一次我祈祷你在我身边的时候 我相信
For the same thing
你也在做着同样的祈祷
You're 53
你今年53岁
Born in Carolina
出生于卡罗莱纳州
Front pew pretty
前面的那座漂亮的大教堂
Friday night free
周五晚上无拘无束 尽享自由
You're a dashboard singing
你不断地唱着
Little red corvette
小巡洋舰这首歌曲
Sweet as forgiveness
声音那么甜美 听起来就像是宽恕的话语
From the moment that we met
自从我们相遇以来
I never knew I had a fighter
我从不知道我曾拥有一个战士
I know when your silence sigh says more than a scream
我知道你无声的叹息甚至敌得过大声嘶吼
I know that when you say that you hate me
我知道你说你恨我
It ain't what you mean
这并不是出自真心
When you say that you're leavin'
当你说 你要离开了
You're leaving but only for a while
你要离开了 但只是暂时
For just a while
只是暂时
You're stubborn
你是那么顽强
And strong
那么坚韧
Crazy as New Orleans
就像新奥尔良一样拥有一种狂热的精神
Your faded blue denim
你穿着褪色的蓝色牛仔裤
A diamond on the town
但仍光芒四射 仍然是这个小镇的焦点
My t shirt in the morning
早上你穿走了我的体恤衫
Midnight in my hands
午夜时候它却又出现在我的手里
Now you're still here
我知道现在你仍然在这里
I just don't understand
我只是不明白
I never knew I have a fighter
我从来都不明白我拥有一个战士
Just when I thought I knew everything about you
就在我以为我对你完全了解的时候
You're 53
你今年53岁
Born in Carolina
出生于卡罗莱纳州
Still front pew pretty
前面的那座漂亮的大教堂
And Friday night free
周五晚上无拘无束 尽享自由
You're a dashboard singing
你不断地唱着
Little red corvette
小巡洋舰这首歌曲
Sweet as forgiveness
声音那么甜美 听起来就像是宽恕的话语
From the moment that we met
自从我们相遇以来
Never knew I had a fighter
我从不知道我曾拥有一个战士
Never knew I had a fighter
我从不知道我曾拥有一个战士
Please believe that I believe
请相信我
When I'm praying that you're right beside me praying
每一次我祈祷你在我身边的时候 我相信你也在祈祷
Never knew I had a fighter
我从不知道我曾拥有一个战士