Searching For A Soldier’s Grave(Album Version) - Hank Williams

Searching For A Soldier's Grave (Album Version) - Hank Williams (汉克·威廉姆斯)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
You ask me stranger why I made this journey
陌生人问我为何踏上这漫长旅途
Why cross three thousand miles of rolling waves
为何穿越三千里的惊涛骇浪
Like many others my love was killed in action
如同千万人 我的爱人在战场牺牲
That's why I'm here I'm searching for his grave
这就是我来此寻找他墓碑的原因
Somewhere here among these many thousands
在这成千上万的英魂之中
Of Americans who all died true and brave
那些英勇捐躯的美国战士
That's where I know I'll find him resting
我知道他就在此安息
So I'm here I'm searching for his grave
所以我来到这里寻找他的墓碑
Did you see his crazy matter
你可曾见他英勇无畏的身影
He is here around me
他的英魂萦绕在我身旁
How are you dare let me see you grave
你怎忍心让我看见这冰冷的墓碑
Around there love one back home grossp ocean
跨越重洋的爱人长眠于此
Who's heart like mine
谁的心如我这般破碎
He is barely over here
他静静安息在此处
Somewhere here among these many thousands
在这成千上万的英魂之中
Of Americans who all died true and brave
那些英勇捐躯的美国战士
That's where I know I'll find him resting
我知道他就在此安息
So I'm here I'm searching for his grave
所以我来到这里寻找他的墓碑
When I come to the spot where he's sleeping
当我来到他安息之地
I know it will cause more heartaches inside
心中必将泛起更多哀伤
But I'll long to be by
但我仍渴望
His side once more and tell him
再次依偎他身旁 轻声诉说
Tell him that I love him and will until I die
告诉他我永远爱他 至死不渝
Somewhere here among these many thousands
在这成千上万的英魂之中
Of Americans who all died true and brave
那些英勇捐躯的美国战士
That's where I know I'll find him resting
我知道他就在此安息
So I'm here I'm searching for his grave
所以我来到这里寻找他的墓碑