Butterfly Beats - Hawaiian6

Butterfly Beats - Hawaiian6 (ハワイアンシックス)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lying
谎言
Resounding echo
回荡的余音
What goes around comes around
因果循环不息
A trickle of tears runs down far away
泪水在远方悄然滑落
A ray of light
一缕微光
A thick darkness
浓重暗影
A very small seam
纤细的裂隙
They paint everything black color
将万物浸染成漆黑
There is the future your kindness would save
你的善良将要守护的未来里
There is the world my mistake would stain
我的过错即将玷污的世界里
No matter how small it is
哪怕再微小的存在
It could be a trigger to change everything
也可能成为扭转乾坤的契机
Even your trivial malice could be
即使是你琐碎的恶意
A worm crawls along the ground eats a shining dream
蠕虫在地面匍匐啃食闪耀的梦想
And become a noble butterfly
终将蜕变为高贵的蝴蝶
Its flap rides the wind
振翅乘风而起
And change the world
改变世界
It'd be fine if it's weak and looks ugly
即使它虚弱而丑陋也无妨
Now it may be dark
此刻或许晦暗
But the time to flap your wings will come close
但振翅的时刻终将降临
Meaning in everything
万物皆有深意
The past you wanna throw away
你想抛弃的过往
Your dark history in the past
往昔的阴霾岁月
Tied to one another
彼此紧密相连
A ray of light and a thick darkness
光明与浓暗交织
You and the whole world are
你与整个世界
Tied to one another
休戚与共
A worm crawls along the ground eats a shining dream
蠕虫在地面匍匐啃食闪耀的梦想
And become a noble butterfly
终将蜕变为高贵的蝴蝶
Its flap rides the wind
振翅乘风而起
And change the world
改变世界
It'd be fine if it's weak and looks ugly
即使它虚弱而丑陋也无妨
Now it may be dark
此刻或许晦暗
But the time to flap your wings will come close
但振翅的时刻终将降临
It's the time for you to change the world
此刻正是你改变世界的契机