The Tape - Sondre Lerche

The Tape - Sondre Lerche
以下歌词翻译由微信翻译提供
Now they're calling for the second time today
现在他们今天第二次打来电话
Asking for to borrow those two tapes again
再次向我借那两盘磁带
Is it really worth the struggle of covering up
为了掩饰一切真的值得吗
On the brink and learning how to live with it
在崩溃的The Verge学会接受现实
Got experience from method toting deep within
从内心深处的方法积累了经验
And they say it's so inflammable
他们说一切都一触即发
Am I caught in a trap with all the
我是不是被困在了一个陷阱里
Remains of a letdown
失望至极
All the remains of a letdown
失望的情绪挥之不去
Speak out if you got it
如果你明白就大声说出来
Watch out if you run
如果你逃跑小心点
Since I heard someone died at a screening
自从我听说有人在电影院死去
Downtown of a tape
一盘录像带
Of a tape
一盘录像带
Now they're running round drawing circles and
现在他们东奔西走
Living up to everything you think of them
不辜负你对他们的期待
Such a senseless slender guy and his greater half
这样一个无意识的苗条小伙和他的另一半
On a mission for the local government
为地方政府执行任务
Looking for a tape that's gonna pay the rent
寻找一盘可以付房租的磁带
And they say it's so inflammable
他们说一切都一触即发
The cats will whine the dogs will itch
猫会哀嚎狗会痒
So bury the beat and forget them
所以埋葬音乐忘记它们
Raise the remains of a letdown
让失望的情绪烟消云散
Speak out if you got it
如果你明白就大声说出来
Watch out if you run
如果你逃跑小心点
Since I heard someone cried at a screening
自从我听到有人在电影院里哭泣
Downtown of a tape
一盘录像带
Of a tape
一盘录像带
Ok
好
Now it's coming out the story we all knew
现在我们都知道了这个故事
In equal parts all that you did and that you didn't do
你所做的和没有做的都一样
Was it really worth the struggle of covering up
为了掩饰一切真的值得吗
Leave it playing till it spells the ending back
让这首歌继续播放直到结束
Is this what happens if you suffer like a cardiac
如果你像心脏病患者一样痛苦这就是结局吗
Will you beg to be excused for always dumbing down
你会不会因为总是装腔作势而请求原谅
Or wrenching up
或者痛苦不堪
Now all that's left is a letdown
如今只剩失望
The view in re of a letdown
失望之后的景象
Speak up if you got it
如果你明白就大声说出来
Watch out if you run
如果你逃跑小心点
Since I heard someone died at a screening
自从我听说有人在电影院死去
Downtown of a tape of a tape
在市中心录一盘磁带