Skip Rope Song(LP版) - Jesse Winchester

Skip Rope Song (LP版) - Jesse Winchester
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I used to know a pretty girl
我曾认识一位俏丽姑娘
Who cut off all her hair
她剪去满头青丝飞扬
The scissors flew among her curls
剪刀穿梭卷发间游荡
And curls were everywhere
发卷散落如云絮飘荡
I gathered up her fallen locks
我拾起她遗落的发浪
And carried them away
小心翼翼捧在手掌
And put them in silver box
将它们藏进银色宝箱
And keep them to this day
至今仍在我心上珍藏
Song sing birdy with the wing
歌唱吧 展翅的小鸟
You perfect circle sun
你是完美的圆日
The grown ups get to make the rules
大人们制定规则
And we have all the fun
而我们尽享欢愉
Yes we have all the fun
是的 我们尽享欢愉
But now I am in love with you
但此刻我已爱上你
And I hope that you will stay
盼你能为我停留
And to prove that my love is true
为证此心永不移
I'll throw the curls away
我愿丢弃珍藏的卷发
Song sing birdy with the wing
歌唱吧 展翅的小鸟
Perfect circle sun
完美的圆形太阳
The grown ups get to make the rules
大人们制定规则
And we have all the fun
而我们尽享欢愉
Yes we have all the fun
是的 我们尽享欢愉