Kid Charlemagne - Steely Dan

Kid Charlemagne - Steely Dan (斯迪利·丹)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
While the music played you worked by candlelight

Those san francisco nights

You were the best in town

Just by chance you crossed the diamond with the pearl

You turned it on the world

Thats when you turned the world around
那时你让世界天翻地覆
Did you feel like jesus
可曾觉得自己如神明
Did you realize
可曾明白
That you were a champion in their eyes
在他们眼中你曾是冠军
On the hill the stuff was laced with kerosene
山上的东西浸满煤油
But yours was kitchen clean
唯独你的纯净如初
Everyone stopped to stare at your technicolor motor home
人人都驻足凝视你那绚丽的房车
Every a-frame had your number on the wall
每间木屋墙上都刻着你的号码
You must have had it all
你必定曾拥有一切
Youd go to l a on a dare
你敢独闯洛杉矶
And youd go it alone
孤身奔赴未知路
Could you live forever
能否永生于世
Could you see the day
能否预见那天
Could you feel your whole world fall apart and fade away
能否感受整个世界崩塌消散
Get along get along kid charlemagne
继续前行吧 查理曼小子
Get along kid charlemagne
继续前行 查理曼小子
Now your patrons have all left you in the red
如今你的赞助人都已离你而去
Your low rent friends are dead
那些穷困潦倒的朋友也已逝去
This life can be very strange
这人生真是变幻无常
All those dayglow freaks who used to paint the face
那些曾为你涂脂抹粉的怪人们
Theyve joined the human race
如今都已回归平凡
Some things will never change
但有些事永远不会改变
Son you were mistaken
孩子 你大错特错
You are obsolete
你已被时代淘汰
Look at all the white men on the street
看看街上那些白人
Clean this mess up else well all end up in jail
收拾这烂摊子 否则我们都得进监狱
Those test tubes and the scale
那些试管和天平
Just get them all out of here
统统都给我拿走
Is there gas in the car
车里还有油吗
Yes theres gas in the car
是的 车里还有油
I think the people down the hall
走廊尽头的人们
Know who you are
都知你名号
Careful what you carry
谨言慎行为妙
Cause the man is wise
因那掌权者老谋深算
You are still an outlaw in their eyes
在他们眼中 你始终是亡命之徒