Another Pearl - Badly Drawn Boy

Another Pearl - Badly Drawn Boy
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Why are you trembling so much
为何你如此颤抖不已
I don't think I ever felt so good
我从未感受过这般美好
When all I need is to be free
当我所求不过是自由翱翔
Where I love you and you love me
在我爱你而你也爱我的地方
Follow the circle sur le plage
沿着沙滩上的圆环足迹
On a mono-coloured trip voyage
开启单色旅程的航行
This is the colour of my word
这就是我世界的色彩
Stay watch me find another pearl
请见证我寻得另一颗珍珠
Follow the gold leaf trail back where
循着金色叶痕 回到那年少无忧的时光
We were young and had no care
那时我们青春恣意 不知愁为何物
Tracing the circles that we made
描摹着我们画下的同心圆
I don't wanna live a life in shade
我不愿活在阴翳之中
Will this be a desert or a beach
这会是荒漠还是碧海
Or a place to find the things we need
或是寻获所需的应许之地
Now you and I make up perfect things
此刻你我正编织完美梦境
Watch me trade my wheels for wings
看我卸下车轮 化作羽翼翱翔
But don't ever use those wings to fly
但请别用那羽翼远走高飞
Just the essence of a lullaby
只需如摇篮曲般温柔依偎
Now I am a giant grain of sand
此刻我化作一粒渺小沙砾
But I may be slipping thru your hand
却仍可能从你指缝间流逝
Follow my colour coded world
跟随我色彩斑斓的轨迹
And watch be find another pearl
见证我寻得另一颗珍珠的奇迹
Its a sound that I love
那是我挚爱的旋律
And it came from above
自天际降临的馈赠
Theses the sound of the sea
这是大海的呼唤
Are you following me
你是否跟随我的脚步
Lets walk to the sound of distant shells
让我们循着贝壳的轻响漫步
To a place where life would have no end
前往生命永无止境的彼岸
You'd be the mother of my pearls
你将成为我珍珠的孕育者
If you follow me into my world
若你随我踏入我的世界
Back to a place where Id be free
回到那片自由的乐土
Where Id love you and you'd love me
那里我将爱你 你亦深爱我
This is the colour of my world
这就是我世界的色彩
Go watch me find another pearl
看我寻得另一颗珍珠