Blue Skies - Big Daddy Weave

Blue Skies - Big Daddy Weave
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Yesterday's forecast called for rain and I
昨日的预报说会有风雨来临
Found all my so-called friends to be fair weather kind
而我那些所谓朋友 都如晴日般转瞬即逝
Looking for shelter I was standing out in my pain
在痛苦中独自寻觅庇护所
That's when You came and You changed everything
就在那时你降临 改变了一切
Cause April showers bring may flowers like
因为四月的骤雨会带来五月的繁花
Only You turn my darkest hour into
唯有你能将我至暗时刻
Blue skies blue skies
化作晴空万里 晴空万里
Not a cloud over head in my life
我的生命从此再无阴霾
When it's grey out I don't mind
当外面阴云密布 我毫不在意
Cause I've got blue skies
因为我心中有片蓝天
On the inside
在内心深处闪耀
Tossed about upon the stormy sea I swayed
在汹涌的海面上颠簸摇摆
Scared to death not at the wind but what I heard You say
让我恐惧的不是狂风 而是听到你的话语
It's not every time Your hand the wind will stay
并非每次你都会平息风浪
Sometimes Your calling me to walk out on the waves
有时你召唤我踏浪而行
My perception should be a reflection not of
我的视野不应只反映
What my eyes see but what Jesus tells me
肉眼所见 而是耶稣的指引
Blue skies blue skies
化作晴空万里 晴空万里
Not a cloud over head in my life
我的生命从此再无阴霾
When it's grey out I don't mind
当外面阴云密布 我毫不在意
Cause I've got blue skies
因为我心中有片蓝天
On the inside
在内心深处闪耀
Blue skies blue skies
化作晴空万里 晴空万里
Not a cloud over head in my life
我的生命从此再无阴霾
When it's grey out I don't mind
当外面阴云密布 我毫不在意
Cause I've got blue skies
因为我心中有片蓝天
On the inside
在内心深处闪耀
I'm not sayin' I won't ever have a problem
并非说我永远不会遇到困难
Sometimes life's gonna rain on my parade
有时生活也会给我打击
But if I know that You're right here with me then
但只要知道你与我同在
Why should I worry why should I be afraid
为何要忧虑 为何要恐惧
Outside when the rain is pourin' all around
当外面暴雨倾盆而下
I don't have to let it get me down
我无需为此消沉沮丧
Blue skies blue skies
化作晴空万里 晴空万里
Not a cloud over head in my life
我的生命从此再无阴霾
When it's grey out I don't mind
当外面阴云密布 我毫不在意
Cause I've got blue skies
因为我心中有片蓝天
On the inside
在内心深处闪耀
Blue skies blue skies
化作晴空万里 晴空万里
Not a cloud over head in my life
我的生命从此再无阴霾
When it's grey out I don't mind
当外面阴云密布 我毫不在意
Cause I've got blue skies
因为我心中有片蓝天
On the inside
在内心深处闪耀