Just Take My Heart [Live at Warfield Theatre， San Francisco， CA， March 28， 1992] - Mr. Big

Just Take My Heart (Live at Warfield Theatre, San Francisco, CA, March 28, 1992) - Mr. Big
以下歌词翻译由文曲大模型提供
It's late at night and neither one of us is sleeping
夜深人静 我们辗转难眠
I can't imagine living my life after you're gone
不敢想象 没有你的余生该如何继续
Wondering why so many questions have no answers
为何诸多疑问 始终找不到答案
I keep on searching for the reason why we went wrong
我仍在追寻 我们走散的原因
Where is our yesterday
昨日的温存去了哪里
You and I could use it right now
此刻的你我 多么需要重温往昔
But if this is goodbye
若这注定是离别时分
Just take my heart when you go
请带走我无处安放的心
I don't have the need for it anymore
我已不再需要它
I'll always love you, but you're too hard to hold
我永远爱你 但你太难挽留
Just take my heart when you go
请带走我无处安放的心
Here we are about to take the final step now
此刻我们即将迈出最后一步
I just can't fool myself,
我无法再欺骗自己
I know there's no turning back
我知道已无法回头
Face to face it's been an endless conversation
面对面 却只剩无休止的沉默
But when the love is gone
当爱意消散殆尽
You're left with nothing but talk
徒留空洞的言语
I'd give my everything
我愿倾尽所有
If only I could turn you around
只为换你回眸
But if this is goodbye
若这注定是离别时分
Just take my heart when you go
请带走我无处安放的心
I don't have the need for it anymore
我已不再需要它
I'll always love you, but you're too hard to hold
我永远爱你 但你太难挽留
Just take my heart when you go
请带走我无处安放的心
Just take my heart
请带走我的心
Just take my heart when you love
当你爱着时 请带走我的心
Baby take my heart
亲爱的 收下我的心
I don't have the need for it anymore
我已不再需要它
I'll always jumpin'
我将永远躁动不安
I'll always love you,
我会永远爱你
But you're too hard to hold
但你太难挽留
Just take my heart
请带走我的心
Baby Just take my heart
亲爱的 收下这颗心
When you go
当你离去时
Take my heart
带走我的心
Just take my heart
请带走我的心