Black Rain - Teena Marie

Black Rain - Teena Marie
以下歌词翻译由文曲大模型提供
What Michelle say
米歇尔说了什么
Do you love her
你是否爱她
As much as you love me
如同爱我一般深
I sit alone
我独自坐着
I watch the phone
盯着电话
Get dial toned
听着忙音
Then you I've known
回忆着曾经的你
The marrow bone
刻骨铭心
A rolling stone
如滚石般漂泊
My body's well
我的身体尚好
On cigarettes
却依赖香烟
And coffee grounds
与咖啡残渣
Tears of a clown
小丑的泪水
Love had me downs
爱让我沉沦
Reverbs and nouns
回响与虚名
Because I can't
只因我无力挣脱
Stand the rain
承受这场雨
Falling on the inside
在我心底坠落
Of my window pane
敲打我的窗棂
It gets so cold inside
寒意渗入骨髓
So if you leave
若你决定离去
Please make haste
请快些离开
Cause it's starting on the inside
因它已从心底蔓延
And it just might be too late
或许为时已晚
Make no mistakes
无可挽回的错
You gonna drown and now it's on
你终将沉沦 此刻已成定局
To hear my rhyme
倾听我的独白
Sad as it goes
悲伤如影随形
Five seven slow
五七拍缓步
I loved you so
我曾深爱过你
Uh

The beautiful ones
那美好的往昔
Always smash the picture
总是将画面撕碎
Hooooo
呼——
No subtle hints
没有隐晦暗示
No words I missed
没有遗漏的话语
I quote a former Prince
我引用昔日王子的诗句
Because I can't stand the rain
因为我无法承受这场雨
Falling on the inside
在我心底坠落
Of my window pane
敲打我的窗棂
It gets so cold inside
寒意渗入骨髓
So if you leave
若你决定离去
Please make haste
请快些离开
Cause it's
只因
Starting on the inside
寒意已渗入骨髓
And it just might be too late
或许为时已晚
It's a thin line between
生死仅一线之隔
Love and hate baby
爱与恨交织 亲爱的
Here in my heart
在我心底深处
Where pain is swift
痛苦来得如此迅疾
And lyrics start
而歌词就此展开
You took the best that I gave
你带走了我最好的付出
As though I was your slave
仿佛我是你的奴仆
Say it's not fair
说着这不公平
It's willing tell
却心甘情愿倾诉
Her that you care
她是你所牵挂的人
No time to delay
没有时间再迟疑
To be on your way
该踏上你的归途
Black Rain
黑雨
Black Rain
黑雨
Black Rain
黑雨
Black Rain
黑雨
Sweet black rain
苦涩的黑雨
I've been ordained
我已被命运注定
Taken from me again
再次被夺走一切
Only plain rain remains
只剩冰冷的雨滴
My heart is stained
我的心已染上污痕
Baptized by flame
被烈焰洗礼
You gave me pain
你赐予我痛楚
Sweet black rain
苦涩的黑雨
Only plain rain remains
只剩冰冷的雨滴
Lord I love Black Rain
主啊 我深爱这黑雨
Black Rain
黑雨
Black Rain
黑雨
Black Rain uh

Black Rain
黑雨
Black Rain
黑雨
I've been ordained
我已被命运注定
Black Rain
黑雨
My sweet Black Rain
我亲爱的黑雨
I wanna go outside
我想走出去
In Black Rain
在黑雨中
I sit alone
我独自坐着
I watch the phone get dial toned
看着电话变成忙音
Then you I've known
回忆着曾经的你
A rolling stone
如滚石般漂泊
The marrow bone
刻骨铭心
My body's well
我的身体尚好
On cigarettes and coffee ground
靠着香烟与咖啡渣度日
Tears of a clown
小丑的泪水
Reverbs and nouns
回响与虚名
Love had me down
爱情将我击垮
Sweet Black Rain
苦涩的黑雨